×
Watch TV
Fox News Flash top entertainment headlines of August 10

Fox News Flash представляет главные новости шоу-бизнеса и знаменитостей.

Люси Дэвис сообщила о разрушительном диагнозе — рак груди четвертой стадии — после того, как тихо боролась с болезнью последние полтора года.

Актриса из «Офиса» рассказала, что рак метастазировал в позвоночник, правое бедро и ребра, и теперь болезнь «неизлечима», а химиотерапия больше не вариант.

«Первое уплотнение, которое я нащупала, было не то чтобы "шишкой", а скорее твердым местом. Очень маленьким», — написала она в Instagram. «Я почти не стала его проверять. Так что, думаю, я говорю: не игнорируйте ничего — проверяйте всё».

Вместо того чтобы зацикливаться на прогнозах, Дэвис сказала, что полна решимости прожить оставшееся время как можно полнее.

Lucy Davis accepts an award at the Beverly Hilton Hotel.

Актриса «Офиса» Люси Дэвис рассказывает о своей тайной борьбе с неизлечимым раком груди четвертой стадии — и о едва заметном симптоме, который она чуть не проигнорировала. (Frederick M. Brown/Getty Images)

«Сейчас я стараюсь прожить то, что осталось от моей жизни, как можно веселее», — объяснила она. «Я всегда стараюсь находить поучительные моменты во всем негативном, что происходит. И рак в этом смысле не разочаровал; я многому у него научилась, и я благодарна за это».

Дэвис сказала, что такой настрой не облегчает физические проявления рака.

«Как некоторые из вас знают, боль может быть просто невероятной», — написала Дэвис. «Стоять и ходить слишком долго бывает трудно, и иногда мне нужна инвалидная коляска (так что если увидите меня, разъезжающую в ней, не стесняйтесь подтолкнуть!)»

Несмотря на боль, Дэвис сказала, что обрела покой относительно того, что будет дальше.

Ricky Gervais, Stephen Merchant, Ash Atalla, Lucy Davis and Martin Freeman pose backstage at the Golden Globe Awards.

Звезда «Офиса» Люси Дэвис говорит, что выбирает радость, цель и покой, продолжая сниматься и защищать права животных, несмотря на диагноз. (Kevin Winter/Getty Images)

«Я не боюсь того, что будет дальше», — сказала она. «Я в мире с этим. Я увижу свою Грейси раньше, чем ожидалось, и для меня покинуть физическое тело — значит просто вернуться домой. Вся скорбь — за мою семью; им гораздо тяжелее, чем мне».

Но Дэвис ясно дала понять, что не собирается прекращать заниматься любимой работой и делами.

«Я продолжу всю свою работу в защиту прав животных», — отметила Дэвис. «Это так важно для меня. И я всё еще хочу продолжать работать. Я вполне на это способна, и актерство — одна из самых больших радостей в моей жизни».

Lucy Davis attends the Shaun of the Dead movie premiere at the Vue in Leicester Square, London.

После 18-месячной борьбы, которая в основном оставалась вне поля зрения публики, Люси Дэвис поделилась эмоциональным обновлением о физической цене рака и настрое, который поддерживает её. (Dave Benett/Getty Images)

Simon Pegg, Lucy Davies and Nick Frost attend the Shaun of the Dead premiere in London.

Саймон Пегг, Люси Дэвис и Ник Фрост на британской премьере «Зомби по имени Шон» 30 марта 2004 года. (Dave Benett/Getty Images)

Дэвис начала сниматься в 1990-х, с ранней ролью Марии Лукас в признанной экранизации BBC 1995 года «Гордость и предубеждение». Её главный прорыв случился с ролью receptionist Дон Тинсли в оригинальной британской версии «Офиса» Рики Джервейса и Стивена Мерчанта, которая выходила с 2001 по 2003 год и стала международным комедийным феноменом.

Позже Дэвис построила карьеру, охватывающую британскую комедию и крупные голливудские постановки, включая «Зомби по имени Шон», «Чудо-женщину», «Леденящие душу приключения Сабрины» и «Злодеев из Вилли-Вью».