Звезда "Симпсонов" Хэнк Азария выразил свои опасения относительно искусственного интеллекта в новой статье.
Актер, который работает в шоу с 1989 года, написал статью для The New York Times, беспокоясь о том, что ИИ "сможет воссоздать звуки более чем 100 голосов, которые я создал для персонажей в 'Симпсонах'".
Он продолжил: "Мне грустно даже думать об этом. Не говоря уже о том, что кажется совершенно неправильным украсть мою внешность или звук — или чью-либо еще."
Азария озвучивает десятки персонажей в шоу, включая бармена Мо Сызлака, начальника Уиггума, Книжного Человека, Профессора Фринка и многих других.
"Но голос — это не просто звук. И я хотел бы думать, что, несмотря на то, насколько ИИ-версия Мо или Снейка или начальника Уиггума будет звучать как мой голос, что-то всё равно будет отсутствовать — человечность. В создание голоса вкладывается много того, кем я являюсь. Как компьютер может воссоздать всё это?" — написал он.
Эксперт по ИИ Марва Бейлер сказала Fox News Digital: "Когда мы смотрим на анимированных персонажей, за этим персонажем стоит человек, и за голосом также стоит человек, потому что мы идентифицируем персонажа с образом, но также с уникальным голосом, и голоса не просто читают сценарий. Голос имеет личность, эмоции и связь. Итак, его суть в том, что он на самом деле развивает этих персонажей со временем и развивает их через свой жизненный опыт."
Она добавила: "Ему пришлось работать очень, очень долго. И по мере взаимодействия с этими персонажами, он развивал новые личности и способы реакции персонажей между собой и новых персонажей, которых они встречают, так же, как мы, люди. Итак, у него есть обоснованные опасения."
В статье, которая также содержала видеоролики, где Азария исполняет свои различные роли, 60-летний актер подробно описал физическую составляющую озвучивания, такие как бег на месте, использование реквизита и настоящие слёзы, все это отсутствовало бы в искусственно созданном голосе.
"Голос, созданный ИИ, имеет достаточно много мелочей, чтобы заставить вас задуматься, чего-то не хватает," — сказал звезда "Птичьей клетки". "Это просто не убедительно или смешно так же, как лица, созданные ИИ в видео, кажется лишенными элементов, которые сделали бы их правдоподобными и похожими на людей, — слишком часто микроэмоции и жесты не совсем верны."
Он выразил свою тревогу относительно влияния технологии на его карьеру, признав: "Может быть, есть некоторые аспекты выступления, которые ИИ может улучшить."
Бэйлер отметила: "Восемьдесят процентов из нас столкнутся с инвалидностью в течение рабочих лет. Поэтому может сложиться ситуация, когда вам нужно идти на работу, и вам нужно читать сценарий и далее, а у вас насморк, и ваш голос не звучит так, как на прошлой неделе, или, может быть, вы попали в серьезное дорожное происшествие, и теперь ваш голос действительно уже не тот. Поэтому, если [ИИ] может настроить ваш инструмент, это будет хорошо. Но опять же, это должно быть прозрачным. Здесь должны быть заключены соглашения и прозрачность и важно владение."
Азария заключил, что независимо от возможностей ИИ, всегда должен быть человеческий элемент за кулисами.
"Я думаю, нам всё равно понадобится кто-то, кто в своей голове, сердце и душе знает, что нужно сделать. ИИ может создать звук, но ему все равно понадобятся люди для выступления. Сможет ли компьютер когда-нибудь по-настоящему понимать эмоции, что трогательно и смешно? Тут уже начинаются научно-фантастические идеи, потому что для этого, думаю, ИИ должен быть живым."
