×
Watch TV
Fox News Flash top entertainment headlines of the week

Звезда «Поющих в терновнике» Рэйчел Уорд откровенно рассказала о том, что оставила Голливуд, чтобы стать фермером в Австралии.

Родившаяся в аристократической семье в Британии, Уорд, которой сейчас 68 лет, начала успешную карьеру модели в Лондоне, Париже и Нью-Йорке, прежде чем переехать в Лос-Анджелес в начале 1980-х, чтобы заняться актерством.

Однако во время недавнего эпизода документального сериала Австралийской вещательной корпорации (ABC) «Australian Story» Уорд объяснила, что быстро разочаровалась в индустрии развлечений в Лос-Анджелесе и в ролях, которые ей предлагали.

«Ты быстро понимаешь, что это очень пустое место для существования… это очень пусто и очень неудовлетворительно», — сказала Уорд. «Я была просто макияжем, я была фантазией».

A split of Rachel Ward in The Thorn Birds and Rachel on her farm

Звезда «Поющих в терновнике» Рэйчел Уорд рассказала о том, как оставила «пустой» Голливуд ради фермерской жизни в Австралии. (ABC Photo Archives/Disney General Entertainment Content via Getty Images; Rachel Ward Instagram)

Она отметила, что надеялась пойти по стопам оскароносной британской актрисы Джули Кристи, которая добилась славы в 1960-х годах с ролями, которые Уорд считала «романтикой, а не сексуальностью».

Однако Уорд вспоминала, что к тому времени, когда она приехала в Лос-Анджелес, она обнаружила, что актрис все чаще выбирают за их внешность с акцентом на откровенные наряды и сексуальную привлекательность.

«Ты не имела никакой ценности, если только это не была твоя сексуальность», — сказала она.

Rachel Ward standing in a scene from The Thorn Birds.

Уорд прославилась, сыграв главную роль в телевизионном мини-сериале 1983 года «Поющие в терновнике». (Getty Images)

В 1981 году Уорд получила признание критиков за роль красивой эскортницы Домино в боевике «Машина Шарки», получив номинацию на «Золотой глобус» как «Новая звезда года» за свою игру. Она получила свою прорывную роль Мэгги Клири в популярном телевизионном мини-сериале «Поющие в терновнике», сыграв вместе с Ричардом Чемберленом, Барбарой Стэнвик и Кристофером Пламмером.

Эпическая романтическая драма получила 16 номинаций на премию «Эмми», включая номинацию на лучшую женскую роль в мини-сериале для Уорд, и выиграла шесть. «Поющие в терновнике» также получили восемь номинаций на «Золотой глобус» и выиграли четыре. В том же году, по сообщениям, американские зрители признали Уорд одной из десяти самых красивых женщин в мире.

Во время съемок «Поющих в терновнике» Уорд познакомилась с австралийским актером Брайаном Брауном, который играл ее мужа по фильму Люка О’Нила, за которого ее героиня выходит замуж, чтобы сбежать от запретной любви к семейному священнику отцу Ральфу де Брикассару (Чемберлен).

Уорд и Браун влюбились на съемочной площадке и поженились в 1983 году. Вскоре после свадьбы они переехали в Австралию, а в 1986 году купили ферму на участке в 865 акров в долине Намбукка в Новом Южном Уэльсе.

Rachel Ward and Bryan Brown standing together in a scene from The Thorn Birds

Уорд и ее муж Брайан Браун познакомились на съемках «Поющих в терновнике». (Getty Images)

В январском интервью Women's Weekly Уорд поделилась своим первым впечатлением об Австралии и тем, как ее приоритеты изменились после того, как у пары родились дочери Рози (42 года), Матильда (39 лет) и сын Джо (34 года).

«Я думала, что это совершенно экзотично и восхитительно», — рассказала она изданию с улыбкой. «Это было очень чуждо, очень необычно. Я определенно была очарована этим».

«Мы собирались проводить половину времени в Америке, потому что там я получала работу, и половину здесь», — продолжила Уорд. «Но как только у тебя появляются дети, все меняется. Америка не была моей страной, и тогда стало очевидно, что мы останемся здесь».

После переезда в Австралию Уорд продолжала сниматься в некоторых международных телешоу и фильмах, но ее карьера в основном сместилась в сторону австралийских проектов, а не стремления к голливудской славе на полный рабочий день. Помимо актерства, Уорд также занялась режиссурой, дебютировав в 2009 году с фильмом «Прекрасная Кейт».

Разрушительные лесные пожары, охватившие части Австралии с 2019 по 2020 год, также известные как Черное лето, стали поворотным моментом для Уорд. Хотя ее ферма после кризиса осталась в основном невредимой, Уорд была сильно потрясена этим опытом и опасениями по поводу изменения климата, что привело ее к депрессии.

«Я чувствовала себя очень беспомощной что-либо сделать, и я думаю, именно поэтому я немного сломалась, потому что я просто не видела пути вперед, чтобы изменить это, взять на себя реальную ответственность за то, что происходит сейчас», — сказала она в «Australian Story».

«Это главный экзистенциальный вопрос, с которым мы имеем дело», — добавила она.

British actress Rachel Ward and actor Richard Chamberlain standing together in a scene from The Thorn Birds

Уорд продолжала сниматься и заниматься режиссурой после «Поющих в терновнике», но после переезда все больше сосредотачивалась на австралийских проектах. (Hulton Archive/Getty Images)

В дополнение к своим климатическим проблемам, Уорд также переживала затишье в своей актерской и режиссерской карьере, что, по ее словам, оставило ее без цели.

«Цель дает каждому ощущение жизни, не так ли? И страсть», — говорит Рэйчел. «Я определенно проходила через этапы, когда я действительно не чувствовала, что у меня есть какая-либо цель, какая-либо причина вставать по утрам».

Ранее Уорд время от времени боролась с депрессией. Временами она страдала от тоски по Британии и пыталась найти чувство принадлежности в Австралии.

Она вспоминала, что первый серьезный опыт депрессии пришелся на то время, когда она была молодой матерью, воспитывавшей детей вдали от дома в чужой стране.

«Перемены пугают и тяжелы… а потом ты падаешь на самое дно, и тогда тебе просто нужно меняться, и именно это случилось со мной примерно в то время, когда случились пожары», — сказала она.

«Моя карьера в кино не сложилась так, как я надеялась», — продолжила Уорд. «Вероятно, я думала, что я лучше, чем была на самом деле, и я задавалась вопросом, почему я работаю не так много».

Уорд сказала, что ее самый низкий момент наступил, когда она слишком резко перестала принимать антидепрессанты и попала в больницу после автомобильной аварии.

«Это был довольно важный момент», — сказала ее дочь Матильда в «Australian Story». «Я думаю, она сама испугалась».

Actor Rachel Ward posing for a portrait at home in Sydney

Уорд сказала, что разрушительные лесные пожары в Австралии стали для нее поворотным моментом. (John Donegan/Getty Images)

После пожаров Уорд убедилась, что традиционное сельское хозяйство больше не является устойчивым. Хотя Уорд и Браун десятилетиями вели хозяйство традиционными методами, они решили перейти к регенеративному земледелию.

«Мы начали говорить о том, как мы можем изменить управление фермой», — вспоминает Уорд.

Она объяснила, что с головой погрузилась в изучение методов регенеративного земледелия, которые начала внедрять.

«Это было захватывающе, потому что это было ново», — говорит она. «Пожары стали катализатором, чтобы сказать: «Мы должны измениться, мы должны начать делать все по-другому»».

За последние несколько лет Уорд полностью сосредоточилась на переходе и приняла жизнь фермера на полный рабочий день.

Rachel Ward standing at Sydney Town Hall during film festival launch

Сейчас Уорд — фермер на полный рабочий день, сосредоточенная на регенеративных методах. (Don Arnold/WireImage)

В 2023 году она решила поделиться своей страстью с другими, сняв документальный фильм «Ферма Рэйчел» об устойчивом сельском хозяйстве и восстановлении почвы.

Во время появления в «Australian Story» Браун сказал, что его жена, ставшая управляющей фермой три года назад, «очень активна».

«Она чертовски любит это и полностью вовлечена», — сказал он. «Я не перестаю удивляться тому, как много она делает, но ей это нравится. Только это и имеет значение».

«Она занялась восстановлением земли, и, делая это, восстановила себя и вернулась к жизни», — сказала Матильда.

«Ферма — это место, где она сильна, где она все контролирует, где она принимает решения, где она занята и перед ней стоят задачи», — объяснила она.

«Это она без всей болтовни, шума и всего того, с чем ей приходилось иметь дело», — продолжила Матильда. «Она не меняет одежду неделями. Она купается в пруду».

«На ферме она свободна».

Rachel Ward and Bryan Brown standing together at Tropfest in Sydney

Браун сказал, что у Уорд «практический» подход к управлению фермой. (Don Arnold/WireImage)

Однако в декабре прошлого года Уорд столкнулась с негативной реакцией, связанной с возрастом, когда она поделилась фрагментом своей жизни на австралийской ферме. В видео, опубликованном в Instagram, актриса появилась без макияжа и с короткими седыми волосами, управляя квадроциклом.

В этом клипе она поблагодарила своих соседей, одного из которых было видно за починкой водяного насоса на ее ферме, а также выразила благодарность людям, которые делали покупки в ее продуктовой сети FarmThru, работающей по принципу «от загона до тарелки».

В то время как пост Уорд получил множество поддерживающих комментариев от фанатов, несколько критиков оставили негативные замечания по поводу ее внешности.

«О боже!! Что с ней случилось. Вау!! Она очень и очень плохо постарела», — написал один пользователь соцсети.

«О боже мой, я в шоке… не узнала вас, пока вы не назвали свое имя», — добавил другой недоброжелатель.

«НЕТ, ЛЮБОВЬ МОЯ, ЧТО С ТОБОЙ СЛУЧИЛОСЬ, БОЖЕ МОЙ, ШОКИРУЮЩЕ», — вставил один критик.

В беседе с «Australian Story» Уорд призналась, что была удивлена реакцией на свой пост, но отмахнулась от критики в интернете.

«Несколько троллей были немного шокированы моими седыми волосами, которые, возможно, не видели меня с 24 лет, и сказали: «О боже, вот как ты в итоге выглядишь»», — пошутила она.

«Я стала катализатором разговора, который, думаю, был для людей непростым», — объяснила Уорд. «Женщинам нельзя было иметь морщину, нельзя было седеть. Почему мы чувствуем, что должны притворяться, что нам все еще 40, когда нам 68?»

«Это постоянное твержение… что мы все еще должны быть сексуальными существами, пугает», — продолжила Уорд. «Нужно подтягивать ягодицы, подтягивать грудь и подтягивать лица. Это становится просто гротескным».

«Все, что я могу сказать, это то, что здорово оставить это позади — то, как ты должна выглядеть и быть».

Шутя о внимании, которое она получила после своего поста, Уорд сказала: «Чем более жалко я выглядела, тем больше у меня становилось подписчиков».

«Какая ирония, что моя седина привлекла ко мне больше внимания, чем если бы я сняла топ?» — сказала она.

В другой момент своего интервью для «Australian Story» Уорд объяснила, что ее приоритеты изменились с молодости.

«Мне уже давно все равно, что люди думают о чьей-то внешности или возрасте», — сказала она. «Все, что я хочу слышать, это: «Вообще-то, коровы Рэйчел выглядят довольно хорошо»».

Эшли Хьюм — журналистка отдела развлечений Fox News Digital. Советы по историям можно отправлять на ashley.hume@fox.com и в Twitter: @ashleyhume"