×
Watch TV
Hikers killed, others rescued after volcano erupts in Indonesia

Вулкан Дуконо на индонезийском острове Хальмахера извергся 8 мая, выбросив облако пепла высоко в атмосферу. (CIRA/TMX)

Три человека погибли и пятеро получили ранения в пятницу при извержении вулкана Дуконо на отдаленном индонезийском острове, где туристы находились в запретной зоне, сообщили власти.

Около 20 альпинистов отправились в четверг на восхождение на почти 1355-метровый (4445 футов) вулкан на Хальмахере, Индонезия, несмотря на ограничения безопасности, сообщил начальник полиции Северной Хальмахеры Эрлихсон Пасарибу.

«Они знали, что восхождение запрещено, так как гора является запретной зоной из-за высокого уровня опасности, но настояли на своем», — сказал Пасарибу.

Несмотря на предупреждения в соцсетях и знаки на месте, «многие люди по-прежнему полны решимости подняться, движимые желанием создавать онлайн-контент», — сказал Пасарибу.

Mount Dukono releases volcanic materials during an eruption in North Halmahera, Indonesia

На этом фото, предоставленном Badan Geologi, геологическим агентством Министерства энергетики и минеральных ресурсов Индонезии, вулкан Дуконо выбрасывает вулканические материалы во время извержения в Северной Хальмахере, Индонезия, в пятницу, 8 мая 2026 года. (Badan Geologi via AP)

Пасарибу сообщил, что в результате извержения погибли три человека, в том числе один местный житель и двое сингапурцев. Индонезийская жертва была из Тернате, который находится в той же провинции, что и гора Дуконо.

Тела трех жертв остаются на вулкане, продолжающиеся извержения и сложный рельеф не позволяют спасателям эвакуировать их, сказал Пасарибу.

Группа оказалась в ловушке, когда вулкан извергся в 7:41 утра по местному времени, выбросив столб пепла на высоту более шести миль.

Спасательные группы были развернуты после получения сигнала бедствия из района горы.

Joint search and rescue (SAR) teams prepare to evacuate victims

Совместные поисково-спасательные группы (SAR) готовятся к эвакуации пострадавших от извержения вулкана Дуконо в Северной Хальмахере, провинция Малуку, Индонезия, 8 мая 2026 года. По меньшей мере три сингапурца погибли, еще 17 человек разыскиваются. (Basarnas/Anadolu via Getty Images)

По состоянию на вечер пятницы 17 альпинистов были благополучно эвакуированы, включая семь граждан Сингапура и двух индонезийцев, которые присоединились к спасательной операции и предоставили информацию о маршрутах восхождения жертв до извержения, сообщил представитель Национального агентства по управлению стихийными бедствиями Абдул Мухари.

Пятеро эвакуированных были ранены.

Search and rescue teams following the volcano eruption

Совместные поисково-спасательные группы готовятся к эвакуации пострадавших от извержения вулкана Дуконо в Северной Хальмахере, провинция Малуку, Индонезия, 8 мая 2026 года. По меньшей мере три сингапурца погибли, еще 17 человек разыскиваются. (Фото Basarnas/Anadolu via Getty Images) (Basarnas/Anadolu via Getty Images)

Пасарибу сообщил, что полиция допросит тех, кто присоединился к туристам на горе. Fox News Digital обратилась за дополнительной информацией в Национальную полицию Индонезии.

По данным Глобальной программы вулканизма Смитсоновского института, вулкан Дуконо непрерывно извергается с 1933 года.

«Пятничное извержение было одним из самых сильных за этот период», — сказала Лана Сария, глава Геологического агентства Индонезии при Министерстве энергетики и минеральных ресурсов.

Associated Press предоставила этот репортаж.

Сара Румпф-Уиттен — американский писатель Fox News Digital. Советы по историям можно отправлять на sarah.rumpf@fox.com и на X @s_rumpfwhitten