Вот перевод текста на русский язык (смайлики оставлены на своих местах): Южное командование США заявило, что в результате военного удара в восточной части Тихого океана были убиты трое подозреваемых наркотеррористов, действовавших вдоль известных маршрутов наркотрафика. (Кредит: @Southcom через X)
Во вторник Южное командование США (SOUTHCOM) сообщило, что американские военные нанесли смертельный удар по судну в восточной части Тихого океана, в результате которого погибли трое подозреваемых наркотеррористов.
Удар, нанесенный Объединенной оперативной группой «Южное копье» под руководством командующего генерала Фрэнсиса Л. Донована, был нацелен на судно, которое действовало вдоль известных коридоров наркотрафика и занималось наркоторговлей.
По данным SOUTHCOM, в ходе операции никто из американских военнослужащих не пострадал.
«Разведка подтвердила, что судно следовало по известным маршрутам наркотрафика в восточной части Тихого океана и занималось операциями по наркоторговле», — написал командование в X. «В ходе этой акции были убиты трое мужчин-наркотеррористов. Никто из американских военных не пострадал».
Во вторник Южное командование США (SOUTHCOM) сообщило, что американские военные нанесли смертельный удар по судну в восточной части Тихого океана, в результате которого погибли трое подозреваемых наркотеррористов. (через @Southcom в X)
SOUTHCOM не сразу предоставило дополнительную информацию о погибших.
В последние месяцы американские военные нанесли множество ударов по подозреваемым судам, перевозящим наркотики, в рамках более широкой кампании по ликвидации связанных с картелями операций по контрабанде.
Это заявление было сделано через день после того, как SOUTHCOM сообщило, что в понедельник нанесло аналогичный удар в Карибском море, убив двух подозреваемых торговцев наркотиками.
Удар, нанесенный Объединенной оперативной группой «Южное копье» под руководством командующего генерала Фрэнсиса Л. Донована, был нацелен на судно, которое действовало вдоль известных коридоров наркотрафика и занималось наркоторговлей. (через @Southcom в X)
Ранее, 24 апреля, SOUTHCOM нанесло смертельный удар по подозреваемому судну с наркотиками в восточной части Тихого океана, убив двух подозреваемых наркотеррористов.
Этот удар был нанесен менее чем через неделю после того, как SOUTHCOM сообщило о проведении операции в Карибском море, в результате которой были убиты трое подозреваемых наркотеррористов.
По данным SOUTHCOM, в ходе операции никто из американских военнослужащих не пострадал. (через @Southcom в X)
SOUTHCOM отвечает за военные операции в Центральной и Южной Америке и Карибском бассейне, включая миссии по борьбе с наркотиками, направленные на пресечение деятельности сетей наркотрафика, угрожающих интересам США.
Восточная часть Тихого океана остается ключевым коридором для наркотрафика, где картели часто используют небольшие быстроходные суда для перевозки наркотиков в сторону США и Центральной Америки.
В подготовке этого репортажа участвовали Брэдфорд Бетц, Майкл Синкевич, Алекс Ницберг и Грег Венер из Fox News Digital.
София Комптон — писатель в Fox News Digital. Ранее София была бизнес-репортером, освещавшим финансы, энергетику и туризм, и имеет опыт работы телевизионным продюсером новостей. Она окончила Гавайский университет в Маноа в 2021 году со степенью в области журналистики. Советы по историям можно отправлять на sophia.compton@fox.com.
