×
Watch TV
Donnie Wahlberg says Tom Selleck has been a 'great mentor'

Донни Уолберг говорит, что работа с Томом Селлеком на съемках «Голубой крови» показала ему, что «всегда есть чему еще поучиться».

Том Селлек едва не отказался от одной из своих самых знаковых ролей.

Во время недавнего разговора с Тедом Дэнсоном в его подкасте «Where Everybody Knows Your Name» Селлек объяснил, что разговор с коллегой-актером Джеймсом Гарнером о его проблемах с оригинальным сценарием «Частного детектива Магнума» в конечном итоге убедил его взяться за эту работу.

«Я сижу там, и я довольно озабочен, потому что что-то случилось», — рассказал Селлек Дэнсону. «И он говорит: „Что случилось?“ А я сказал: „Ну, смотри, у меня был контракт со студией на сериал, но я выполнил этот контракт. Теперь студия назначает мне это шоу, говоря, что контракт все еще действителен и что я должен его сделать“. Шоу, кстати, называлось „Магнум“, и я его ненавидел. Оно было ужасным».

Tom Selleck poses with a red Ferrari 308 as Magnum, P.I.

Том Селлек в роли Томаса Магнума в «Частном детективе Магнуме» (Sunset Boulevard)

В оригинальном сценарии, написанном Гленом А. Ларсоном из «Звездного крейсера „Галактика“» и «Каскадера», у Томаса Магнума «не было недостатков, и у него были две красивые женщины под руку и Ferrari».

Гарнер посоветовал Селлеку: «У тебя не так много власти, но если ты им нужен, у тебя никогда не будет больше власти, чем сейчас. Это все, что я скажу». И я сказал студии «нет». И Джим Гарнер, в некотором смысле, просто спас мне жизнь. Я бы давно ушел из той версии «Магнума».

Селлек делал подобные замечания и раньше — в 2015 году он сказал AARP, что оригинальная версия персонажа была «очень в духе Джеймса Бонда».

Он и тогда сослался на Гарнера, сказав, что говорил людям, стоящим за шоу, что предпочел бы, чтобы персонаж был больше похож на Джима Рокфорда Гарнера из «Досье детектива Рокфорда».

James Garner as Jim Rockford in The Rockford Files pilot episode.

Джеймс Гарнер из «Досье детектива Рокфорда» дал совет Селлеку по поводу «Частного детектива Магнума» (NBCU Photo Bank/NBCUniversal via Getty Images)

«Я сказал: „Я не хочу быть Рокфордом, но я хочу сделать что-то подобное, где парень может ошибаться“», — сказал он тогда.

Селлек признался Дэнсону, что «это была большая борьба в течение долгого времени», рассказав, что его адвокат позже сказал ему, что у него будет выбор из трех вариантов для «Частного детектива Магнума».

К тому времени, по словам Селлека, он снялся в мини-сериале под названием «Сакетты», «который был огромным, огромным прорывом. Так что они знали, что я справлюсь с сериалом. И вот они дали мне выбор. „И ты встретишься с этими сценаристами“».

Селлек сказал, что никогда раньше не встречался со сценаристом, «а теперь сценаристы проходили прослушивание для меня».

Tom Selleck stands as Magnum, P.I. in a television series scene.

Селлек сказал, что хотел, чтобы у Томаса Магнума была глубина. (Getty Images)

Он сказал соавтору «Частного детектива Магнума» Дональду П. Беллисарио: «Я хочу сделать что-то вроде „Рокфорда“. Я хочу персонажа с недостатками и сердцем». И он сказал: „Больше ничего не говори“. Он так и сделал. И он вернулся примерно через две недели с лучшим телефильмом, который я когда-либо читал на тот момент, и он назывался „Магнум“».

Селлек признался Чарли Роузу в 1997 году, что «поставил все на карту», так яростно сопротивляясь первоначальному сценарию.

«Они сказали, что я не могу этого сделать, а я сказал: „Я знаю, что не могу, но я собираюсь, и вы должны это изменить, или я не смогу этого сделать“», — рассказал он Роузу, добавив, что «если бы не получилось, я думаю, я бы заработал довольно хорошую репутацию трудного человека и больше никогда бы не работал. Но дело было в том, что я хотел сыграть персонажа с недостатками».

Звезда «Голубой крови» сказал Дэнсону, что отказывается называть шоу как-либо иначе, кроме «Магнум», потому что после того, как юристы студии посмотрели на это, они забеспокоились, что Клинт Иствуд подаст в суд из-за сходства названия с «Магнумом-силой». «Так что мы добавим „частный детектив“».

«Мне это не понравилось», — сказал он. «Но мы проиграли эту битву. P.I. на Гавайях — не самый лестный термин для филиппинца-островитянина, а я в то время жил на Гавайях, и я просто... поэтому я не называю его этим именем, я называю его „Магнум“».

Tom Selleck speaks at a podium at the University of Southern California.

Том Селлек рекламирует свои мемуары в апреле. (Getty Images)

В то время Селлек сказал, что, несмотря на свой успех с «Сакеттами», он снялся в шести непроданных пилотах, «и я знаю, что они говорили. Они говорили: „Кем он, черт возьми, себя возомнил? Он даже ни разу не вышел в эфир“. Так что, если бы не получилось, меня бы давно не было, и я бы довольно быстро вернулся в United Airlines».

Селлек участвовал в программе подготовки управленческих кадров United Airlines, когда изучал бизнес в колледже.

«Но, я не знаю, это был риск. Я не уверен, что мой отец когда-либо говорил: „Риск — это цена, которую ты платишь за возможность“, но он жил именно так. И мне показалось, что настало время рискнуть».

Бри Стимсон — автор статей о развлечениях и срочных новостях для Fox News Digital из Лос-Анджелеса.