Вот перевод текста на русский язык (смайлики оставлены на своих местах): Корреспондент Fox News Мэдисон Скарпино сообщает последние новости из международного аэропорта Хартсфилд-Джексон в Атланте после того, как авиакомпания Spirit Airlines объявила о банкротстве.
JetBlue вмешивается, чтобы помочь пассажирам, пострадавшим от закрытия Spirit Airlines, предлагая льготные тарифы и расширяя обслуживание на ключевых рынках.
Этот шаг последовал за внезапным закрытием Spirit в выходные, которое остановило тысячи рейсов и заставило пассажиров в спешке искать варианты перебронирования.
JetBlue предложит «спасательные тарифы» в размере 99 долларов в одну сторону для оказавшихся в затруднительном положении клиентов Spirit при наличии подтверждения действительного маршрута по тому же направлению; путешествие возможно до 6 мая, сообщила компания в пресс-релизе.
Авиакомпания также ограничит некоторые тарифы на уровне 299 долларов на беспосадочных маршрутах, ранее обслуживаемых Spirit из Форт-Лодердейла и Сан-Хуана, чтобы предотвратить скачки цен в последнюю минуту.
JetBlue намерена поддержать пассажиров, пострадавших от закрытия Spirit Airlines, введя сниженные цены на билеты и расширив обслуживание на основных маршрутах, заявили в компании. (Фото: Джо Рэдла/Getty Images)
«Это действительно тяжелая новость для тысяч затронутых сотрудников Spirit, а также для клиентов, которые планировали поездки на Spirit», — заявила в своем заявлении генеральный директор JetBlue Джоанна Герати. «Мы хотим помочь заполнить пустоту, образовавшуюся в результате этой потери».
JetBlue, имеющая крупные операции в Форт-Лодердейле и Сан-Хуане, заявила, что готова поглотить часть смещенного спроса.
Компания добавляет обслуживание по 11 направлениям и увеличивает количество рейсов на существующих маршрутах, включая новые рейсы в такие города, как Балтимор, Шарлотт, Чикаго, Детройт и Хьюстон, а также в Барранкилью и Кали (Колумбия).
В рамках расширения JetBlue также возвращается в международный аэропорт Шарлотт Дуглас впервые с 2024 года, возобновляя обслуживание на рынке, который она ранее покинула из-за низкого спроса.
Сообщается, что компания расширяет свою сеть и увеличивает частоту рейсов на текущих маршрутах, включая запуск нескольких новых сервисов. (Фото: Райан Коллерд/Bloomberg via Getty Images)
Fox News Digital обратился к JetBlue за дополнительными комментариями.
Расширение позволит довести летнее расписание JetBlue в Форт-Лодердейле до почти 130 ежедневных вылетов, что станет крупнейшей операцией авиакомпании в этом аэропорту на сегодняшний день.
«Южная Флорида — ключевой рынок для JetBlue, и мы понимаем, что сейчас настал трудный момент для многих путешественников», — заявила Герати в своем заявлении. «Наша цель — активизироваться в ближайшей перспективе, добавляя рейсы, поддерживая связность маршрутов и сохраняя конкурентоспособные тарифы, чтобы клиенты могли продолжать путешествовать с уверенностью».
JetBlue заявила, что продолжит корректировать объемы перевозок в зависимости от спроса.
Авиакомпания также предлагает поддержку сотрудникам Spirit, расширяя привилегии на перелеты для пилотов и бортпроводников, пытающихся вернуться домой, и предлагая возможности собеседований на открытые вакансии.
В рамках своего расширения JetBlue возобновляет обслуживание в международном аэропорту Шарлотт Дуглас (на фото) впервые с 2024 года. (Фото: Грант Болдуин/Getty Images)
Эксперты по путешествиям предупреждают, что потеря Spirit Airlines может иметь волновой эффект на цены на авиабилеты по всей стране, ранее сообщил Fox News Digital.
Ли Аббамонте, эксперт по путешествиям из Нью-Йорка, заявил, что Spirit «почти в одиночку поддерживал конкурентоспособные цены на многих рынках», добавив, что его отсутствие может снизить давление на других перевозчиков с целью удерживать низкие тарифы.
«Без Spirit нет причин, по которым цены на авиабилеты когда-либо снизятся», — сказал Аббамонте Fox News Digital, отметив, что этот сдвиг может означать меньше вариантов и более высокие базовые цены для бюджетных путешественников.
Андреа Марголис из Fox News Digital участвовала в подготовке репортажа.
Келли МакГрил — ассистент по производству в команде отдела образа жизни Fox News Digital.
