
Покупатели наблюдают, как предполагаемого вора останавливают у выхода, и он роняет несколько упаковок говядины во время короткой борьбы с охранником в Англии.
Trader Joe's опроверг давний слух о том, что его сотрудников обучают флиртовать с покупателями на кассе.
«Определённо, нет», — сказал Брайан Палбаум, генеральный директор калифорнийской сети продуктовых магазинов, в подкасте Trader Joe's в 2023 году.
Тем не менее, слух жив — и не совсем без оснований, по мнению некоторых.
«Думаю, у нас просто такая уникальная атмосфера в магазинах, — сказал Палбаум.
— Я понимаю, почему это могут неправильно истолковать».

Сотрудники Trader Joe's опровергают слухи о том, что их обучают флиртовать с покупателями. (Jeff Greenberg/Getty Images)
«Соседский магазин» известен тем, что нанимает общительных сотрудников, согласно многочисленным сообщениям о корпоративной культуре компании.
На сайте Trader Joe's указано, что его сотрудники «отзывчивы [и] дружелюбны» — и заботятся о «создании атмосферы в магазине, которая дарит приключения, юмор и тёплое чувство общности».

То, что может показаться флиртом в Trader Joe's, на самом деле является лишь тем, как сотрудники «создают атмосферу в магазине, которая дарит приключения, юмор и тёплое чувство общности», согласно компании. (Ryan Murphy/Getty Images)
Менее года назад на форуме Reddit, посвящённом «клише о флирте» в Trader Joe's, было получено множество откликов от сотрудников, которые опровергли этот слух.
«Думаю, это просто энергетика нашего рабочего места и общая атмосфера того, как обучают работе на кассе, — написал один реддитор.
— Будь дружелюбным, поговори о чём-нибудь, спроси, как у них дела... это может показаться флиртом для взаимодействия на кассе, но совершенно нормально для Trader Joe's».
«В девяносто восьми процентах случаев нет, но есть те 2%, когда я действительно флиртую».
«Так много покупателей принимают нашу доброту за флирт, — прокомментировал другой. — Когда я на кассе, я определённо чувствую атмосферу, чтобы понять, попался ли мне более тихий покупатель. Но если они отвечают взаимностью, я наслаждаюсь искренним разговором».
Другие вышли на форум, чтобы посетовать на то, что этот слух говорит об упадке общества.

Сотрудники Trader Joe's активно высказываются в интернете о своём общении с покупателями. (Scott Olson/Getty Images)
«Многие люди путают нашу иногда чрезмерную дружелюбность с флиртом, — написал один человек.
— Что, на мой взгляд, лишь показывает, насколько в мире в целом не хватает обычной вежливости и дружеского разговора, до такой степени, что мы думаем: "Этот человек мил со мной, он со мной флиртует"».
«Мне немного грустно, что покупатели не привыкли к тому, что незнакомцы добры к ним, поэтому они принимают это за флирт, — вмешался другой пользователь.
— Если бы больше людей в этом мире были добры, возможно, этого клише и не было бы!»

Некоторые сотрудники Trader Joe's говорят, что грустно, когда люди принимают их дружелюбие за флирт. (Jeffrey Greenberg/Universal Images Group via Getty Images)
И всё же всегда есть шанс на химию помимо паровых пельменей со свининой и имбирём.
«В девяносто восьми процентах случаев нет, но есть те 2%, когда я действительно флиртую», — написал другой пользователь Reddit.
Когда с ним связались за комментарием, представитель Trader Joe's перенаправил Fox News Digital к выступлению Палбаума в подкасте.
Тереза Малл — внештатный автор в команде Lifestyle Fox News Digital.
