Вот перевод текста на русский язык (смайлики оставлены на своих местах): Президент Дональд Трамп продемонстрировал свой «Танец Трампа» студентам в Белом доме во вторник в рамках Президентского теста на физическую подготовку.
Президент Дональд Трамп отметил Синко де Майо в понедельник новым постом в Truth Social с графическим элементом «NICE» — игрой слов на название Иммиграционной и таможенной полиции (ICE).
Пост пополнил череду сообщений Трампа к Синко де Майо, которые неоднократно привлекали внимание в сети, включая его широко растиражированный пост 2016 года с тако, который всплывает почти каждый год в преддверии праздника.
Трамп часто использовал этот праздник для публикаций, сочетающих юмор, политику и иммиграционную риторику; он уже публично поддержал концепцию бренда «NICE» до поста во вторник.
На изображении, опубликованном во вторник, был изображен орел со щитом над словом «NICE», стилизованный под символику федеральных правоохранительных органов и, по-видимому, отсылающий к ICE.
Стилизованная графика с надписью «NICE», отсылающая к Иммиграционной и таможенной полиции, включает дизайн с орлом и щитом на изображении, опубликованном президентом Дональдом Трампом в Синко де Майо. (@realDonaldTrump через X)
Трамп одобрил идею ребрендинга ICE в «NICE» в посте Truth Social в конце апреля, написав: «ОТЛИЧНАЯ ИДЕЯ!!! СДЕЛАЙТЕ ЭТО».
Фраза возникла из предложения в соцсетях, которое Трамп впоследствии распространил в интернете.
Последний пост также привлек новое внимание к самому узнаваемому моменту Трампа в Синко де Майо.
Президент Дональд Трамп позирует с тако в Trump Tower в посте на Синко де Майо, опубликованном в 2016 году. (@realDonaldTrump через X)
В 2016 году тогдашний кандидат Трамп опубликовал фото, на котором он ест тако в Trump Tower, с подписью: «Счастливого #СинкоДеМайо! Лучшие тако готовят в Trump Tower Grill. Я люблю латиноамериканцев!»
Пост быстро стал вирусным и продолжает всплывать в сети в последующие годы.
На изображении Трамп сидел за столом с тако перед собой, показывая большой палец вверх, позируя для камеры.
Эмблема Министерства внутренней безопасности США и Иммиграционной и таможенной полиции США отображается на экране смартфона с флагом США на экране ноутбука в Афинах, Греция, 3 февраля 2026 года. (Nikolas Kokovlis/NurPhoto)
В прошлом году Трамп повторно опубликовал пост с тако и написал: «Это было так замечательно, 9 лет назад сегодня!»
Пост продолжает становиться вирусным в сети, так как пользователи ежегодно пересматривают оригинальное изображение с тако во время праздника.
Один пользователь опубликовал изображение оригинального поста президента 2016 года с тако, написав: «Синко де Трампо».
Другой комментатор написал: «такая классика», а третий пошутил: «возможно, величайший твит всех времен».
Оригинальный пост Трампа с тако остается одним из самых узнаваемых моментов Синко де Майо в эпоху соцсетей.
Белый дом не сразу ответил на запрос Fox News Digital о комментарии.
Жасмин Бэр — автор новостей срочных новостей Fox News Digital, где она освещает политику, военные вопросы, религию и культуру.
