×
Watch TV
‘Barron’s Roundtable’ panelists weigh in on Federal Reserve chair Jerome Powell’s critics and discuss possible replacements for the official.

Битва за замену председателя ФРС Пауэлла накаляется

Президент Дональд Трамп в среду резко раскритиковал Джерома Пауэлла, председателя Федеральной резервной системы, заявив, что у него «психические проблемы», и что он с удовольствием «уволит его кое-куда подальше».

Замечания Трампа вызвали смех, когда он выступал на Инвестиционном форуме США и Саудовской Аравии в Центре Кеннеди в Вашингтоне. Трамп отметил, что министр финансов Скотт Бессент — это тот, кто его сдерживает.

«У него реальные психические проблемы. С ним что-то не так», — сказал Трамп. «Буду честен, я бы с удовольствием уволил его кое-куда. Его следует уволить. Этот парень чудовищно некомпетентен».

President Donald Trump speaking.

Трамп, который назначил Пауэлла в 2017 году, затем обратился к Бессенту, заявив, что тот лоббировал решение не увольнять Пауэлла. Срок полномочий Пауэлла истекает в мае 2026 года.

«Единственное, в чём Скотт всё портит, — это ФРС, потому что ФРС — ставки слишком высоки, Скотт», — сказал он. «И если ты не исправишь это быстро, я уволю твою задницу, ясно?»

««Сэр, не увольняйте его. Сэр, пожалуйста, не увольняйте его. У него осталось три месяца», — сказал Трамп, подражая Бессенту. — «Пожалуйста, он — голос разума»».

В последние месяцы Трамп конфликтовал с Пауэллом из-за отказа ФРС более агрессивно снижать процентные ставки. Трамп лоббировал снижение в попытке стимулировать экономику.

Donald Trump and Jerome Powell

Пауэлл действовал медленно, призывая к осторожности и подходу, основанному на данных, для управления инфляцией.

ФРС снизила ставки в сентябре на четверть пункта — это стало первым снижением с декабря. Ставки были снова понижены в октябре еще на четверть пункта, в результате чего базовая федеральная фондовая ставка составила диапазон от 3,75% до 4%.

Новое снижение процентной ставки в декабре далеко не определено. Члены Федерального комитета по открытым рынкам (FOMC) разделились во мнениях на своем заседании в конце октября относительно дополнительного снижения ставки на своем следующем заседании в середине декабря на фоне опасений по поводу ослабления рынка труда и роста инфляции, как ранее сообщал FOX Business.

Помимо процентных ставок, Трамп также раскритиковал проект реновации штаб-квартиры ФРС стоимостью 2,5 миллиарда долларов.

Scott Bessent speaks to reporters in D.C.

«Я строю бальный зал, который будет стоить крошечную часть от этой суммы, и он больше, чем все это вместе взятое», — сказал Трамп.

Свой вклад в этот отчет внес Эрик Ревелл из FOX Business.