Ди Снайдер рассказывает, что после распада Twisted Sister дела шли так плохо, что ему приходилось ездить на велосипеде на работу в офис.
Twisted Sister ждут серьёзные перемены.
Легендарная хард-рок группа официально продолжает путь без своего давнего фронтмена Ди Снайдера — и группа пригласила за микрофон другой культовый голос.
Во вторник группа объявила в соцсетях, что бывший вокалист Skid Row Себастьян Бах встанет у руля коллектива на нескольких выбранных концертах в 2026 году.
«Участники Twisted Sister Джей Джей Френч и Эдди Охеда с радостью объявляют, что культовый вокалист и фронтмен Себастьян Бах будет выступать с группой на нескольких выбранных концертах этой осенью», — говорится в официальном заявлении. «Эти выступления не затрагивают и не конфликтуют с текущим или будущим сольным турне Себастьяна, которое остаётся в полной силе».
Twisted Sister за кулисами фестиваля в Рединге, 29 августа 1982 года. Слева направо: Эй Джей Перо, Эдди Охеда, Ди Снайдер, Марк Мендоза и Джей Джей Френч. (Michael Putland/Getty Images)
Объявление сопровождалось клипом новой версии гимна группы 1983 года «You Can’t Stop Rock ‘N’ Roll», на этот раз с вокалом Баха.
Бах недавно заявил, что вступление в Twisted Sister стало для него эмоциональной передачей эстафеты.
Бах рассказал, что Снайдер сказал ему о проблемах со здоровьем, которые заставили того покинуть гастрольную жизнь. «Затем я спросил его: «А что сказал врач?», а он такой: «Без проблем, я расскажу». Он говорит, что у него артрит, что его кости, колени изнашиваются, и там уже кость на кость. И врач сказал, что ему не следует прыгать по сцене, а он отвечает: «Ну, это не вариант»… и врач сказал: «Вы не можете этого делать», — поделился Бах на шоу Trunk Nation радио Sirius XM.
Он сказал, что Снайдер дал своё благословение на присоединение к Twisted Sister. «И он сказал: «У тебя моё полное благословение». Говорит: «Я люблю тебя». Я сказал ему, что люблю его. И у нас у обоих стояли слёзы на глазах… И он сказал мне, что его семья плакала, когда он сказал, что не может отправиться в тур… тяжело стареть. Это тяжело. Всем тяжело стареть».
В прошлом месяце 70-летний Снайдер неожиданно объявил об уходе на пенсию и выходе из группы из-за нарастающих проблем со здоровьем.
В феврале он рассказал, что борется с дегенеративным артритом и перенёс несколько операций.
Себастьян Бах присоединяется к Twisted Sister для предстоящих концертов после внезапного ухода Ди Снайдера. (Mick Hutson/Redferns/Getty Images)
Twisted Sister впервые объявили об отмене юбилейных выступлений в заявлении в Instagram.
«В связи с внезапной и неожиданной отставкой ведущего вокалиста Twisted Sister Ди Снайдера, вызванной чередой проблем со здоровьем, группа вынуждена отменить все запланированные шоу, начиная с 25 апреля в (Сан-Паулу) Бразилии и далее в течение лета», — говорилось в заявлении группы.
Отдельное заявление, опубликованное на сайте группы 5 февраля, пролило больше света на состояние Снайдера.
«Вся жизнь легендарно агрессивных выступлений сказалась на теле и душе Ди Снайдера».
Ди Снайдер покинул Twisted Sister, ссылаясь на проблемы со здоровьем, включая сердечные. (Bobby Bank/Getty Images)
В нём продолжалось: «Добавляя оскорбление к травме, Ди недавно выяснил, что уровень интенсивности, который он посвящал работе всей своей жизни, сказался и на его сердце. Он больше не может выходить за границы рок-н-ролльной ярости, как делал это десятилетиями. Снайдер говорит: «Я не знаю другого способа играть рок. Идея сбавить темп для меня неприемлема. Я лучше уйду, чем буду тенью своего прежнего «я».
Заявление завершалось словами: «Бессмертными словами Грязного Гарри: «Человек должен знать свои пределы». К сожалению, Ди Снайдер теперь знает свои».
Легендарная метал-группа Twisted Sister обретает новый голос, поскольку Себастьян Бах заменяет Ди Снайдера. (Chris Walter/WireImage)
Основанная в начале 1970-х, группа стала известна на весь мир после выхода альбома 1984 года «Stay Hungry», который вознёс их к суперзвёздности эпохи MTV. После распада в 1988 году они воссоединились в 1997 году и продолжали гастролировать годами, не выпуская новой музыки.
Снайдер всегда был откровенен насчёт жёстких обратных сторон славы. В интервью Fox News Digital в июне 2024 года он размышлял о крахе группы в конце 80-х.
«Двойное банкротство, моя карьера рухнула, — сказал он. — Я ездил на велосипеде на офисную работу, отвечал на телефонные звонки. Я был женат, имел троих детей. Знаете, дела пошли невероятно плохо».
«Людям нужно слышать такие истории и знать, что они не одиноки».
Лори Башиан из Fox News Digital внесла вклад в этот репортаж.
Похожая статья
Стефани Зянг-Паунон — автор развлекательных новостей для Fox News Digital. Советы по историям можно присылать на stephanie.giang@fox.com и в Twitter: @SGiangPaunon.
