Одна из двух жертв, погибших в результате теракта на синагогу Великобритании в Йом Кипур, была случайно застрелена полицией Манчестера, когда они бросились обезвреживать нападавшего, подтвердили в пятницу британские официальные лица.
Эдриан Долби, 53 года, и Мелвин Кравиц, 66 лет, погибли в четверг после того, как 35-летний гражданин Великобритании, уроженец Сирии, Джихад Аль Шами, наехал на пешеходов на автомобиле, а затем ранил ножом по крайней мере еще одну жертву.
В результате инцидента двое погибли и четверо получили ранения.
Но, по словам главного констебля полиции Большого Манчестера сэра Стивена Уотсона, у Аль Шами, который был убит на месте британской полицией, не было обнаружено огнестрельного оружия.
«Из этого следует, что, по результатам дальнейшей судебной экспертизы, это ранение могло быть, к несчастью, получено как трагическое и непредвиденное последствие безотлагательных действий, предпринятых моими офицерами, чтобы положить конец этому злобному нападению», — заявил Уотсон на брифинге в пятницу.
Из трех пострадавших, которые до сих пор получают медицинскую помощь, один также получил огнестрельное ранение.
Уотсон – который не подтвердил, стало ли огнестрельное ранение причиной смерти одной из жертв в четверг – сказал, что рана, нанесенная второй жертве, пораженной огнестрельным оружием, была, «к счастью», не опасной для жизни.
«Считается, что обе жертвы находились близко друг к другу за дверью синагоги, в то время как прихожане мужественно пытались не дать нападавшему проникнуть внутрь», — добавил главный констебль.
Мотив нападения на синагогу Хитон Парк Хибру Конгрегейшн остается неподтвержденным, хотя оно происходит на фоне резкого роста числа преступлений, направленных против евреев по всей Великобритании, после нападения ХАМАС на Израиль 7 октября 2023 года и последующей войны в секторе Газа.
Глава полиции заявил, что ему известно о протестах в поддержку Палестины по всему Манчестеру, на которых будет присутствовать полиция, но он призвал местных жителей подумать, «действительно ли сейчас подходящее время для этого».
«Вы можете поступить ответственно и тактично и воздержаться на этот раз от протестов, которые с большой вероятностью усугубят травму, переживаемую в настоящее время нашей еврейской общиной», — добавил Уотсон.
Британские официальные лица, включая министра внутренних дел Шабану Махмуд и премьер-министра Кира Стармера, призвали протестующих уважать своих сограждан и трагические события, произошедшие в самый священный день иудейской веры.
«Мирный протест — краеугольный камень нашей демократии, и есть обоснованная обеспокоенность страданиями в Газе, но меньшинство использовало эти протесты как предлог для разжигания антисемитских tropes», — написал Стармер в Jewish Chronicle.
«Я призываю всех, кто думает о протестах в эти выходные, признать и уважать горе британских евреев на этой неделе. Это момент скорби. Это не время для того, чтобы нагнетать напряженность и причинять дальнейшую боль», — добавил он.
Сотрудники полиции Манчестера не смогли оперативно связаться для комментариев по этому отчету.
Кейтлин МакФолл — репортер Fox News Digital, освещающая политику, новости США и мира.
