Fox News Flash top headlines are here. Check out what's clicking on FoxNews.com.
Государственный фонд здравоохранения в Великобритании недавно разместил вакансию медсестры, ориентированную на поддержку семей, практикующих "браки между близкими родственниками" — практику, которая часто предполагает союзы между двоюродными братьями и сестрами и связана с более высокими генетическими рисками для детей из-за общих унаследованных генов, по данным представителей здравоохранения.
Штатная должность под названием "Неонатальная медсестра — Браки между близкими родственниками" призвана поддерживать семьи в процессе "информированного репродуктивного выбора", согласно вакансии в британской системе общественного здравоохранения National Health Service (NHS).
На данный момент вакансия закрыта.
"Служба помощи новорожденным с удовольствием объявляет о новой захватывающей вакансии для опытной неонатальной медсестры", — говорится в официальном описании должности.
ПРЕМЬЕР-МИНИСТР ВЕЛИКОБРИТАНИИ ПРЕДПОЛАГАЕТ, ЧТО БЫВШИЙ ПРИНЦ ЭНДРЮ ДОЛЖЕН ДАТЬ ПОКАЗАНИЯ В РАССЛЕДОВАНИИ ПО ДЕЛУ ЭПШТЕЙНА
Вывеска NHS National Health Service у аптеки в Лондоне, Великобритания. (Mike Kemp/In Pictures via Getty Images)
Согласно описанию, в обязанности медсестры будет входить "активная работа с семьями из групп риска, практикующими браки между близкими родственниками, для поощрения более широкого генетического тестирования и/или повышения генетической осведомленности/грамотности в семьях, где присутствуют заболевания, связанные с кровным родством". Консангвиниальность относится к отношениям, в которых родители биологически связаны, чаще всего это двоюродные братья и сестры.
В объявлении также говорится, что медсестра будет способствовать реализации национальной стратегии на уровне местной больницы, помогать семьям делать "информированный выбор культурно-чувствительным и расширяющим возможности способом", инициировать "тактичные, уместные беседы" о рецессивных генетических заболеваниях и "вносить вклад в сокращение неравенства в здоровье в области младенческой и детской смертности и заболеваемости".
ДОНОР СПЕРМЫ СО СКРЫТЫМ ГЕНОМ РАКА СТАЛ ОТЦОМ ПОЧТИ 200 ДЕТЕЙ, СЕМЬИ В ШОКЕ
Хотя браки между близкими родственниками редки в большинстве западных стран, они остаются более распространенными в некоторых частях Ближнего Востока и Южной Азии, а также внутри некоторых иммигрантских сообществ в Великобритании, где NHS все больше делает акцент на просвещение, генетическое консультирование и осведомленность о рисках, а не на прямое препятствование этой практике.
Браки между двоюродными родственниками более распространены среди некоторых сообществ в Великобритании, включая выходцев из Пакистана и Бангладеш, сообщает GB News.
В описании вакансии также было указано, что желательным навыком является свободное владение урду — языком, широко распространенным среди пакистанских сообществ в Великобритании.
Медицинские исследователи давно документируют повышенные генетические риски, связанные с близкородственными связями. Рецензируемое исследование, опубликованное в BMC Medical Genetics, показало, что дети, рожденные от консангвинальных пар, сталкиваются с более высоким риском врожденных и генетических нарушений, особенно аутосомно-рецессивных заболеваний, при этом повышенный риск для детей двоюродных братьев и сестер оценивается на 2–4% выше, чем в общей популяции.
Вывеска приветствует посетителей Фонда NHS Университета Манчестера в Манчестере, Англия. (Peter Byrne/PA Wire via Getty Images)
Исследователи подчеркнули, что подавляющее большинство детей, рожденных от родственных родителей, здоровы, но отметили, что генетический риск может сильно различаться между семьями и может быть значительно выше в меньшинстве случаев, в зависимости от общих унаследованных ДНК. Исследование также показало, что в настоящее время невозможно предсказать, какие пары сталкиваются с самым высоким риском.
Эмма Шуберт, научный сотрудник Генри Джексон Сосайети, предупредила, что специализированная просветительская работа NHS рискует нормализовать близкородственные связи.
"Создание NHS специализированных сестринских должностей рискует нормализовать практику, которая значительно повышает генетические риски, включая удвоенную вероятность серьезных врожденных дефектов и повышенную восприимчивость к таким распространенным заболеваниям, как диабет 2-го типа", — заявила Шуберт Fox News Digital. "Например, среди британских пакистанцев, сообщества, где уровень консангвинальности остается высоким, риск диабета 2-го типа в 3–6 раз выше среднего по Великобритании, причем 5–18% случаев напрямую связаны с инбридингом. Это приводит к тысячам дополнительных случаев диабета по всей стране, создавая непосильную нагрузку на уже перегруженную NHS".
CLICK HERE TO DOWNLOAD THE FOX NEWS APP
Флаг Великобритании на фоне частично облачного неба. (Фото Gareth Cattermole/Getty Images)
Согласно GB News, недавние рекомендации NHS описывают опасения по поводу генетических рисков от браков между двоюродными родственниками как преувеличенные, что вызвало критику со стороны активистов, которые утверждают, что такой подход рискует нормализовать практику, которая создает предотвратимое бремя для детей и систем общественного здравоохранения.
Вакансия была размещена Фондом NHS Университета Манчестера, одним из крупнейших фондов NHS в Великобритании, который управляет 10 больницами в Большом Манчестере и Траффорде на северо-западе Англии, согласно сайту фонда. В описании вакансии также указывалось, что ищутся кандидаты, которые "ценят разнообразие и различия".
Fox News Digital обратился за комментарием в Фонд NHS Университета Манчестера.
Майкл Дорган — писатель Fox News Digital и Fox Business.
Вы можете отправлять советы на michael.dorgan@fox.com и следить за ним в Twitter @M_Dorgan.
