×
Watch TV
Candace Cameron Bure explains why her family left LA

Кэндейс Кэмерон Бьюр рассказала причину, по которой её семья переехала из Лос-Анджелеса. Она объяснила, что они "больше не чувствовали себя в безопасности".

Ума Турман построила карьеру звезды первой величины, так и не пустив корни в Голливуде — и теперь актриса эксклюзивно рассказала InStyle, что отказ от переезда в Лос-Анджелес, возможно, стоил ей более глубокой связи с индустрией.

Несмотря на то, что она закрепила свой статус и как звезда первой величины, и как актриса боевиков в "Убить Билла", Турман сделала выбор, оставаясь верной Нью-Йорку.

"На самом деле, я всегда жалела, что не переехала в Лос-Анджелес", — призналась она в интервью для обложки.

В какой-то момент актриса была близка к переезду на запад, поскольку её голливудская карьера постоянно тянула её в Калифорнию.

Uma Thurman stands confidently in front of a large floor-to-ceiling window overlooking a city street lined with mid-rise buildings

Ума Турман признаёт, что жизнь в Нью-Йорке, возможно, стоила ей более глубоких связей в Голливуде. (Guy Aroch/InStyle)

"Я даже сняла там квартиру в какой-то момент, потому что я очень часто там работала, и как только я подписала договор аренды, я забеременела моей дочерью примерно через шесть недель".

Вместо того чтобы обосноваться в Лос-Анджелесе, Турман изменила планы — выбрав семью вместо близости к Голливуду.

Однако Турман добавила, что хотя решение было практичным, у него были свои недостатки.

Uma Thurman seated in a modern wooden armchair with black cushions, wearing a black oversized suit.

Ума Турман почти переехала в Лос-Анджелес, но говорит, что забеременела. (Guy Aroch/InStyle)

"Я никогда не жила в Лос-Анджелесе, и из-за этого я так и не интегрировалась в сообщество своей собственной профессии, и я думаю, что это очень жаль", — продолжила она.

Вместо того чтобы строить связи в голливудских кругах, Турман нашла своё чувство общности в другом месте — гораздо ближе к дому.

"У меня было больше общения с другими мамами на высадке детей на 16-й улице и Резерфорд-плейс, и это нормально. Но мне жаль, что у меня не было той главы жизни. Думаю, она бы мне очень понравилась".

Black-and-white close-up portrait of Uma Thurman smiling warmly, with long wavy blonde hair, on the cover of InStyle magazine.

Ума Турман сияет естественной, лучезарной улыбкой на чёрно-белом портрете, украшающем обложку InStyle за март 2026 года. (Guy Aroch/InStyle)

Тем не менее, Турман даёт понять, что не зацикливается на упущенных возможностях.

Uma Thurman smiling

Актриса Ума Турман выбрала семью вместо близости к Голливуду, оставшись в Нью-Йорке. (Vittorio Zunino Celotto/Getty Images for Tom Ford)

"Я думаю, что выбор быть счастливым — это тот выбор, который следует делать независимо от каких-либо условий", — сказала она.

Ранее Турман была замужем за актёром Итаном Хоуком. Пара познакомилась во время съёмок "Гаттаки" в 1997 году.

В 2004 году Турман подала на развод с Хоуком после нескольких лет раздельной жизни. Пара поженилась в 1998 году, а их развод был окончательно оформлен в 2005 году. У них двое детей: Майя и Левон.

После развода и Турман, и Хоук построили новые отношения.

Хоук женился на Райан Шоухьюз в 2008 году, и у пары две дочери, Клементина и Индиана.

Турман встречалась с Арпадом Бюссоном, и пара обручилась в 2008 году, прежде чем расстаться в 2009 году. Их отношения были непостоянными до окончательного разрыва в 2014 году. У них родилась дочь Луна в 2012 году.

Стефани Зянг-Паунон — писательница развлекательных новостей для Fox News Digital. Советы и идеи для историй можно присылать на stephanie.giang@fox.com и в Twitter: @SGiangPaunon.