ИЕРУСАЛИМ - После 12 дней боев, президент Дональд Трамп и премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху заявили о победе над ядерной программой Ирана.
Трамп заявил, что уничтожены три ядерных объекта, а Нетаньяху объявил, что Израиль "устранял двойную существенную угрозу: как в ядерной области, так и в области баллистических ракет" - достижения, которые МАГАТЭ не смогла достичь за около 20 лет мониторинга ядерных действий Ирана.
Доктор Ор Рабиновиц, ученый по ядерному распространению из Иерусалимского университета и визитирующий профессор в Стэнфордском университете, сказала Fox News Digital, что МАГАТЭ "не в состоянии остановить страну, желающую перенаправить ядерный материал и технологию из своей гражданской программы в военную программу".
"Она может предупреждать, и вот что она делала", - сказала она. "Иногда эти предупреждения приводили к резолюциям Совета Безопасности ООН, а иногда нет, но МАГАТЭ сама по себе не может делать больше - она столь же сильна, как члены совета и страны, участвующие в ней."
Несколько дней до того, как Израиль начал военное наступление на Иран с целью устранения угрозы ядерного и конвенционального оружия, глобальный ядерный надзорный орган сообщил, что в Иране находится примерно 408,6 килограммов (почти 901 фунт) обогащенного до 60% урана, достаточно для создания девяти ядерных бомб.
Отчет, который также критиковал недостаточное сотрудничество Ирана с МАГАТЭ, побудил совет директоров агентства впервые за 20 лет объявить, что Исламская Республика нарушила свои обязательства в области нераспространения.
"Мы не должны удивляться этому провалу, и к этому провалу нужно добавить провал ООН", - сказал доктор Йоэль Гузански, старший сотрудник Института национальной безопасности Тель-Авивского университета.
Гузански отметил, что всего неделю назад, во время запуска сотен баллистических ракет в израильские города, министр иностранных дел Ирана Аббас Арагчи обратился к Совету по правам человека ООН в Женеве.
"Иран был там приветствован, а Израиль был осужден", - отметил он.
"Это показывает, что система ООН давно провалилась и требует перестройки, пересмотра, перестройки", - продолжил Гузански, добавив, что по сравнению с другими органами ООН, "МАГАТЭ вполне себе неплох".
"Это не черно-белое, у него были некоторые достижения, но все зависит от ваших ожиданий", - продолжил он. "Я не думаю, что кто-то ожидал, что МАГАТЭ сможет полностью предотвратить Иран".
Гузански сказал, что два десятилетия инспекций и таких отчетов на самом деле позволили Израилю и США "собрать информацию и понимание ядерной программы Ирана" - факт, который был проверен за прошедшую неделю и полторы.
Иран постоянно утверждал, что все его ядерные действия были исключительно мирными и что он никогда не стремился развивать или приобретать ядерное оружие.
"Реальная проблема здесь заключается не обязательно в МАГАТЭ, а в том, что Иран обманывал в течение 20 лет и не действовал честно", - сказал Алан Мендоза, исполнительный директор Общества Генри Джексона.
"Иран сбивал с толку, обманывал и тайно разрабатывал программы, к которым МАГАТЭ не имел доступа", - добавил он, отметив, что "таким образом, это не вина МАГАТЭ, сама по себе, она не обладает никакими силовыми полномочиями - ее задача лишь контролировать".
Мендоза также сказал, что возможность Ирана продвигать свои ядерные амбиции и обогащать уран до уровня оружейного класса "действительно является виной международного сообщества, а не какого-либо агентства".
"Этому можно было бы положить конец лет 20 назад, как мы сейчас видим, будь то военными или иными средствами, чтобы действительно заставить Иран соблюдать", - сказал он.
"В конечном итоге это показывает, что когда у вас есть международный злоумышленник, который продолжает нарушать систему, единственный способ борьбы с ним - это разрушить систему и сказать: 'Хорошо, вы хотите играть так, вот наш ответ'."
Несмотря на успешное использование силы США и Израиля, МАГАТЭ воздержалась от одобрения их действий.
На экстренном заседании совета директоров агентства в понедельник, генеральный директор МАГАТЭ Рафаэль Гросси все еще призывал к дипломатии и предупреждал, что борьба рискует "разрушить глобальный режим нераспространения ядерного оружия".
"Есть путь к дипломатии, мы должны идти по нему, в противном случае насилие и разрушение могут достичь невообразимых масштабов, и глобальный режим нераспространения, который лег в основу международной безопасности более полувека назад, может разрушиться и упасть", - сказал он, не упоминая ни слова о недостатке прозрачности со стороны Ирана и его очевидном нарушении международных соглашений на протяжении более двух десятилетий.
Но во вторник, спустя два дня после того, как американская армия нанесла массивные точные удары по трем ключевым ядерным объектам в Иране, Гросси сказал Fox News' Марте МакКаллум, что его агентство не знает, где находится почти 900 фунтов потенциально обогащенного урана, после того как иранские официальные лица заявили, что он был удален для защиты перед ударами США по ядерным объектам в Иране.
"Как все международные организации, осуждающие действия США и Израиля, эти организации существуют исключительно для целей дипломатии", - сказал Мендоза, добавив, "У агентства нет никаких военных функций. У него нет к ним никакого доступа. Он не может требовать их, так что, если подумать, все, что они делают, - это просто защита своего положения в международной системе".
Запрос на ответ от МАГАТЭ не был немедленно рассмотрен в среду.
Рут Маркс Эглаш - опытный журналист, базирующийся в Иерусалиме, Израиль. Она освещает события на Ближнем Востоке и в Европе. Родом из Великобритании, она также работала фрилансером для множества новостных изданий. Рут можно найти в Twitter @reglash.
