×
Watch TV
Fox News Flash top headlines for March 10

Грузовое судно столкнулось с танкером, перевозившим авиационный керосин, у побережья восточной Англии в понедельник, что привело к возгоранию обоих судов и вызвало крупную операцию спасения, сообщили экстренные службы.

На берег было выведено как минимум 32 человека, но их состояние пока не было ясным. Оператор танкера заявил, что все члены его экипажа находятся в безопасности.

Американский химический и нефтепродуктовый танкер MV Stena Immaculate, плавающий под флагом США, находился на якоре возле порта Гримсби в понедельник утром после прибытия из Греции, сообщает сайт отслеживания судов VesselFinder. Грузовое судно - контейнеровоз Solong под флагом Португалии - плыло из Грангемута в Шотландии в Роттердам в Нидерландах.

Американская компания по управлению судами Crowley Ship Management, которая управляет Stena Immaculate, сообщила, что танкер "получил пробоину в грузовом танке, содержащем топливо Jet-A1", когда контейнеровоз столкнулся с ним, вызвав пожар и "множественные взрывы на борту", с последующим выбросом топлива в море.

Aerial screenshot.

Отмечается, что все моряки на танкере находятся в безопасности и находятся под присмотром.

Мартин Бойерс, исполнительный директор порта Гримсби-Ист, сообщил, что 13 пострадавших были доставлены на высокоскоростном судне Windcat 33, а еще 19 - на пилотной лодке в гавани.

Британское агентство по морскому и береговому патрулированию заявило, что на место ЧП в Северном море было направлено несколько спасательных шлюпок и вертолет береговой охраны, а также самолет береговой охраны.

Столкновение произошло у берегов Халла, примерно в 155 милях к северу от Лондона.

Береговые стражи сообщили, что сигнал тревоги был поднят в 9:48 утра (0948 по Гринвичу). Прибрежная служба охраны Хамбер сделала радиопередачу с призывом к судам с огнетушительным оборудованием и тем, кто мог помочь в операции поиска и спасения, направиться на место происшествия.

Screenshot of a map.

Агентство спасения на воде RNLI заявило, что "поступили сообщения о том, что несколько человек покинули суда после столкновения, и оба корабля загорелись". Они также уточнили, что три спасательные шлюпки работали на месте происшествия вместе с береговой охраной.

Видеозапись, показанная по BBC и, вероятно, снятая с соседнего судна, показывала густой черный дым, идущий из обоих судов.

Бойерс, глава порта, заявил, что ему рассказали о "массивном огненном шаре".

"Это слишком далеко от нас, примерно 10 миль, но мы видели, как их привозили", - сказал он. "Они, должно быть, передали радиосигнал бедствия. К счастью, там уже находилось судно для перегрузки экипажа. С тех пор туда отправили целую флотилию скорой помощи, чтобы забрать всех, кого смогли найти".

Ambulances leaving the port.

Министр транспорта Великобритании Хайди Александр заявила, что она следит за развитием ситуации.

"Я хочу поблагодарить всех работников экстренных служб за их усилия в ответ на происшествие", - сказала она.