Четыре процента лесопилок США «потеряны» из-за тарифов; NHLA
МАНЧЕСТЕР, Теннесси. Несколько лесопилок в США изо всех сил пытаются остаться на плаву после того, как, по словам отраслевых лидеров, годы торговой неопределенности истощили экспортные рынки и сократили маржу.
По оценкам Федерации производителей лиственных пород древесины (Hardwood Federation), как минимум одна лесопилка прекращает свою деятельность каждую неделю. Кроме того, Национальная ассоциация производителей пиломатериалов из лиственных пород (NHLA) сообщила, что более 4% лесопилок США были потеряны из-за закрытий и консолидаций.
Оборудование с этих лесопилок оказывается в растущей стопке аукционных листовок на столе Джонни Эванса в компании Evans Lumber Co. в Манчестере, штат Теннесси.
Однако Эванс отчаянно пытается спасти свою лесопилку от продажи с аукциона из-за продолжающихся торговых переговоров. Эванс остановил свою лесопилку на неделе Дня Благодарения, потому что не получал достаточного количества заказов на пиломатериалы, чтобы держать ее открытой. Он использовал неделю для ремонта оборудования, что, по его словам, было прекрасно, но это не оплачивает счета.
«Здесь мертвая тишина», — сказал Эванс. — «Обычно мы работаем хотя бы три дня в неделю. И так не только здесь. У многих наших других клиентов. Они решили не принимать у нас пиломатериалы на этой неделе».
Эванс заявил, что во многом это восходит к торговым напряженностям, начавшимся в 2018 году, во время первого срока администрации Трампа. Именно тогда некоторые страны, такие как Китай, прекратили покупать американскую лиственную древесину в ответ на тарифную политику президента Дональда Трампа.
В то время Федерация производителей лиственных пород сообщала, что американские пиломатериалы были вторым по объему экспорта товаром США в Китай. Когда Китай ввел ответные меры, американские экспортеры пиломатериалов потеряли примерно половину своей доли рынка в пользу конкурентов из таких стран, как Россия, Таиланд и Малайзия.
Эванс сказал, что текущие торговые переговоры между США и Китаем усиливают давление, начавшееся несколько лет назад.
«Вьетнамцы сказали нам, что пока Америка не будет покупать их продукцию, они не будут покупать нашу», — сказал Эванс. — «Наши продажи упали, наши цены на пиломатериалы упали, но наши расходы вдвое выше, чем раньше».
В NHLA заявили, что ответные тарифы со стороны других стран остаются «нестабильными», создавая эффект домино, который влияет на глобальные потоки лиственной древесины, «сжимая маржу, смещая производственные центры и изменяя динамику цепочек поставок в Азии, Европе и Америке».
«Во время торгового спора 2017 года отрасль лиственных пород столкнулась со значительными трудностями, включая спад экспорта на 20-25%», — сказал исполнительный директор NHLA Даллин Брукс. — «Несколько компаний были вынуждены закрыться, а многим другим было трудно восстановиться. В этом году ситуация хуже».
В сентябре президент Трамп ввел 10% тариф на пиломатериалы и 25% тариф на мебель и шкафы. Две недели спустя более 450 американских лесопилок подписали письмо, составленное Федерацией производителей лиственных пород, с просьбой о помощи к Министерству сельского хозяйства США и Белому дому. В письме излагалось желание отрасли, чтобы администрация Трампа уделила им приоритетное внимание в предстоящих торговых переговорах с Китаем.
«Мы стали жертвой ответных мер», — сказала исполнительный директор Федерации производителей лиственных пород Дана Ли Коул. — «Если на ввозимую сюда их продукцию вводят достаточно тарифов и их рынки здесь сокращаются, они будут давать сдачи».
Многие лесопилки сталкиваются с еще одной проблемой, поскольку потребители обращаются к более дешевым композитным или синтетическим продуктам, имитирующим дерево, которые часто продаются как «роскошные» альтернативы.
«Эти два фактора сошлись в своего рода идеальном шторме, который действительно оказывает сильное давление на отрасль», — сказал Коул.
Клэр Гетти заявила, что семейная лесопилка в Хантленде, штат Теннесси, изо всех сил пытается конкурировать с крупными розничными сетями, которые продвигают виниловые или пластиковые напольные покрытия как премиальные продукты.
«Если вы пойдете искать пол, скажем, в крупном магазине, вы найдете более 200 вариантов, похожих на дерево, в виде «роскошной» виниловой планки и четыре-пять вариантов из массива лиственной древесины», — сказала Гетти. — «Я искренне верю, что люди сегодня, потребители сегодня хотят дерево, но его нет в наличии».
Гетти заявила, что переход на «роскошные» альтернативы дереву вызвал серьезные убытки, которые распространяются от лесопилок до фермеров, выращивающих деревья.
«Мы — отрасль, которую стоит спасать», — сказала Гетти.
Несколько владельцев лесопилок планируют ежегодную поездку в Вашингтон, округ Колумбия, в начале следующего года, чтобы напрямую попросить помощи у своих представителей и администрации Трампа.
