×
Watch TV
American soldier Travis King arrives in US after release from North Korea

Американский солдат Трэвис Кинг вернулся на территорию Соединенных Штатов в четверг впервые с тех пор, как был задержан властями Северной Кореи в июле, сообщили официальные лица США. Власти Северной Кореи удерживают Кинга с 18 июля, когда он намеренно вторгся в демилитаризованную зону между Северной и Южной Кореей.

Правительство Северной Кореи объявило в среду, что «решило выслать» Pvt армии США. Трэвис Кинг, вернув его под стражу в США. Сначала его доставили в Китай, а затем после первичного медицинского осмотра доставили самолетом в США.

Утром в четверг военный самолет с Кингом приземлился на совместной базе Сан-Антонио-Форт Сэм Хьюстон, сообщили официальные лица США.

Ожидается, что 23-летнего Кинга перевезут в армейский медицинский центр Брук в Сан-Антонио, штат Техас, для дальнейшего психического и физического обследования.

Travis King

Кинг провел 71 день под стражей в Северной Корее.

Его освобождение почти наверняка не положит конец его проблемам, поскольку он был объявлен в самоволку из армии, за что может быть наказано заключением в военную тюрьму, лишением зарплаты или увольнением с позором.

Совет национальной безопасности подтвердил возвращение Кинга под стражу в США во время телефонного разговора в среду.

"Официальные лица США добились возвращения рядового Трэвиса Кинга из Корейской Народно-Демократической Республики (КНДР)", - заявил официальный представитель Пентагона бригадный генерал Патрик Райдер.

Он добавил: «Мы ценим тяжелую работу личного состава армии, вооруженных сил США в Корее и всего Министерства обороны по возвращению рядового Кинга домой, и мы благодарим правительства Швеции и Китайской Народной Республики (КНР). ) за помощь».

В среду шведские официальные лица отвезли Кинга на китайскую границу, где его встретили посол США в Китае Николас Бернс, посол Швеции в Китае и как минимум один представитель Министерства обороны США.

Мать Кинга, Клодин Гейтс, заявила, что будет «вечно благодарна» за его благополучное возвращение.

«Г-жа Гейтс будет вечно благодарна армии США и всем ее межведомственным партнерам за хорошо выполненную работу», — заявил Джонатан Фрэнкс, представитель матери Кинга. «В обозримом будущем семья просит соблюдать конфиденциальность, и г-жа Гейтс не намерена давать никаких интервью».

American soldier Travis King

Во время задержания Кинга официальным лицам США не разрешили связаться с ним или узнать, почему он вообще перебрался в Северную Корею.

Высокопоставленный представитель министерства обороны сообщил Fox News во вторник, что Кинг вступил в физическую ссору с местными жителями в Южной Корее и был вынужден отбыть около двух месяцев в южнокорейском изоляторе.

South Korean soldiers at border

Кинг был освобожден 10 июля, и его должны были отправить в Форт-Блисс в Техасе, где ему могли грозить дополнительные военные дисциплины и увольнение со службы, когда он бежал на север и был задержан властями Северной Кореи.

По словам американского чиновника, на протяжении всего времени, пока его держали в южнокорейском учреждении, он делал комментарии о том, что не хочет возвращаться в Америку.

Государственные СМИ Северной Кореи сообщили, что Кинг решил перебраться в тоталитарную страну из-за «бесчеловечного жестокого обращения и расовой дискриминации в армии США».

King, people watching a TV

Мать Кинга через своего представителя оспорила сообщения из Северной Кореи.

Согласно стенограмме приговора, полученной Associated Press, Кинг столкнулся как минимум с двумя другими обвинениями в нападении в Южной Корее.

В феврале суд оштрафовал его на 3950 долларов после того, как он был признан виновным в нападении на неизвестного человека и нанесении ущерба полицейской машине в Сеуле в октябре прошлого года.

 

Кинг был первым американским солдатом, пересекшим демилитаризованную зону, разделяющую Корею, за последние десятилетия.

Тимоти Х. Дж. Нероцци из Fox News, Лиз Фриден и Associated Press внесли свой вклад в подготовку этого отчета.