×
Watch TV
Under Secretary of Agriculture for Trade and Foreign Agricultural Affairs Luke Lindberg says the U.S. agricultural trade deficit fell from $50 billion to $29 billion in one year.

Чиновник администрации Трампа сообщает о снижении дефицита сельскохозяйственной торговли на 43% на фоне восстановления экспорта

Заместитель министра сельского хозяйства по торговле и иностранным сельскохозяйственным делам Люк Линдберг заявляет, что дефицит сельскохозяйственной торговли США сократился с 50 до 29 миллиардов долларов за один год.

Министерство сельского хозяйства США (USDA) недавно опубликовало торговый прогноз, показывающий значительное сокращение разрыва в сельскохозяйственной торговле в течение 2026 финансового года (ФГ). Прогноз показывает, что дефицит сельскохозяйственной торговли снизится с 43,7 млрд долларов в ФГ2025 до прогнозируемых 29 млрд долларов в ФГ2026, что является улучшением по сравнению с уровнем прошлого года и прогнозом в 37 млрд долларов, сделанным в декабре 2025 года.

Заместитель министра сельского хозяйства по торговле и иностранным сельскохозяйственным делам Люк Линдберг рассказал Fox News Digital, что, хотя сокращение разрыва является шагом в правильном направлении, USDA продолжает работать над возвращением к профициту.

«Американские фермеры и скотоводы исторически экспортировали намного больше, чем импортировали, в том числе во время первого срока президента Трампа, и у нас был профицит сельскохозяйственной торговли», — сказал Линдберг.

«К сожалению, за четыре года при президенте Байдене мы получили прогнозируемый дефицит сельскохозяйственной торговли в 50 миллиардов долларов, который его команда спрогнозировала прямо перед его уходом с поста около года назад. Сегодня мы рады сообщить, что сократили этот дефицит до 29 миллиардов долларов. Мы по-прежнему на верном пути, и нам нужно вернуться к профициту, такова цель, но сокращение на 43% за один год — это отличное начало», — добавил он.

An American flag is waving in front of a truck

Фермер, выращивающий соевые бобы, ведет свой грузовик по проселочной дороге недалеко от семейной фермы в Кордове, штат Мэриленд, 10 октября 2025 года. (Фото: Роберто Шмидт/AFP через Getty Images / Getty Images)

Чтобы вернуть США к профициту, USDA принимает меры, которые Линдберг описал как трехэтапный процесс: заключение выгодных торговых соглашений, открывающих рынки для американских фермеров и скотоводов, построение отношений между покупателями и продавцами на этих рынках и привлечение торговых партнеров к ответственности за взятые на себя обязательства.

Заместитель министра заявил, что он более оптимистичен, чем говорит прогноз, из-за «исторических» торговых сделок, которые смог обеспечить президент Дональд Трамп. Линдберг сказал, что, по его мнению, эти соглашения позволили американским фермерам и скотоводам конкурировать на равных условиях.

«Я думаю, чем больше мы сможем использовать преимущества соглашений, подписанных президентом, тем больше мы увидим, что этот показатель с точки зрения торгового дефицита станет еще лучше», — сказал Линдберг Fox News Digital. «Мне не терпится увидеть, как наши производители используют этот доступ и значительно возросшие возможности».

Линдберг привел в пример открытие рынка Малайзии как рынка, который недавно стал доступен для американских фермеров и скотоводов. Он сказал, что во время его визита в Малайзию было «совершенно очевидно», что люди хотят покупать американские продукты. По его словам, зарубежные покупатели доверяют американской продукции, считая ее безопасной и высококачественной.

Заместитель министра вспомнил о встрече с ресторатором в Малайзии, которая вложила собственные деньги в перерабатывающий завод в США, чтобы первой предложить в своем ресторане американскую говядину.

«Это тот вид инвестиций и прогрессивных переговоров, которые мы ведем с покупателями в этих странах по всему миру», — сказал он.

Cow in a field

Коровы на ферме в Джеймстауне, штат Калифорния, 26 октября 2025 года. (Фото: Фредерик Дж. Браун/AFP через Getty Images / Getty Images)

Хотя администрация делала акцент на открытии иностранных рынков, Линдберг отметил, что эффект может ощущаться и внутри страны, поскольку американские фермеры и скотоводы поставляют больше продуктов, которые потребляют американцы.

Помимо сокращения торгового разрыва, Линдберг заявил, что американцы могут также заметить изменения в продуктовых магазинах. Он указал на прогнозируемое снижение импорта сельскохозяйственной продукции, включая фрукты и овощи, и заявил, что увеличение внутреннего производства может снизить зависимость США от иностранных поставщиков.

«Локальное производство, более низкие транспортные расходы — все это вместе ведет к достижению цели и задачи президента, а именно снижению цен на полках продуктовых магазинов», — сказал он.

Tractor in a field

Рабочий использует трактор для посадки соевых бобов на ферме Double G Angus Farms в Тиффине, штат Айова, во вторник, 6 мая 2025 года. (Фото: Бенджамин Робертс/Bloomberg через Getty Images / Getty Images)

Хотя США по-прежнему имеют торговый дефицит, Линдберг заявил, что сокращение разрыва свидетельствует о прогрессе на пути к профициту сельскохозяйственной торговли, который американские фермеры и скотоводы наблюдали в предыдущие годы.