Уоррен Баффетт получает овации после объявления о планах уйти с поста генерального директора
Легендарный инвестор Уоррен Баффетт в понедельник опубликовал письмо к акционерам, в котором сообщил, что передаст обязанности по написанию ежегодного отчета Berkshire Hathaway и выступлениям на собраниях акционеров своему преемнику, Грегу Абелю.
Баффетт, 95-летний председатель правления и генеральный директор Berkshire Hathaway, написал: «Я больше не буду писать ежегодный отчет Berkshire или бесконечно говорить на ежегодном собрании. Как говорят британцы, я «ухожу в тишину». Вроде того».
«Грег Абель станет боссом в конце года. Он великий менеджер, неутомимый работник и честный коммуникатор. Желаю ему долгого пребывания в должности», — написал Баффетт об Абеле, которого он и совет директоров выбрали своим преемником.
«Я продолжу общаться с вами и моими детьми о Berkshire через мое ежегодное послание на День Благодарения. Индивидуальные акционеры Berkshire — это особая группа, которая необычайно щедра в том, чтобы делиться своими gains с менее удачливыми. Мне нравится возможность поддерживать с вами связь», — добавил Баффетт.
Баффетт написал о своей уверенности в том, что Абель сможет возглавить Berkshire Hathaway, заявив, что Абель «более чем оправдал те высокие ожидания, которые я возлагал на него, когда впервые подумал, что он должен стать следующим генеральным директором Berkshire».
«Он понимает многие из наших бизнесов и персонал гораздо лучше, чем я сейчас, и он очень быстро учится тому, о чем многие генеральные директора даже не задумываются. Я не могу назвать ни одного генерального директора, управленческого консультанта, академика, члена правительства — кого угодно, — кого я бы предпочел Грегу для управления вашими и моими сбережениями», — добавил он.
Баффетт заявил, что планирует ускорить продажу своих акций Berkshire, чтобы увеличить темпы пожертвований в фонды своих детей, отметив, что эти сделки «никоим образом не отражают каких-либо изменений в моих взглядах на перспективы Berkshire».
Он также сказал, что планирует сохранить некоторое количество своих акций Berkshire класса «А» «до тех пор, пока акционеры Berkshire не обретут такое же доверие к Грегу, какое Чарли [Мангер] и я имели долгое время. Этот уровень уверенности не должен занять много времени».
Баффетт заявил, что у бизнесов Berkshire «есть умеренно лучшие, чем в среднем, перспективы, во главе с несколькими некоррелированными и значительными жемчужинами», и что у конгломерата «меньше шансов на катастрофический провал, чем у любого другого бизнеса, который я знаю».
Человек, получивший прозвище «Оракул из Омахи», поразмышлял о своей удаче в бизнесе и в жизни. Он призвал читателей относиться к своим ошибкам спокойно и «извлекать из них хотя бы немного уроков и двигаться дальше. Совершенствоваться никогда не поздно».
«Величие достигается не за счет накопления больших денег, большого количества публичности или большой власти в правительстве. Когда вы помогаете кому-то тысячами разных способов, вы помогаете миру. Доброта ничего не стоит, но она бесценна. Независимо от того, религиозны вы или нет, Золотому правилу трудно найти равных как руководству к поведению», — написал Баффетт.
«Я пишу это как тот, кто countless раз был беспечным и совершал много ошибок, но также стал очень удачлив, научившись у некоторых замечательных друзей, как вести себя лучше (хотя до совершенства еще далеко). Помните, что уборщица — такой же человек, как и председатель правления», — добавил он.
«Я желаю всем, кто это читает, очень счастливого Дня Благодарения. Да, даже придуркам; измениться никогда не поздно. Не забудьте поблагодарить Америку за максимизацию ваших возможностей. Но она — неизбежно — своенравна и иногда продажна в распределении своих наград», — написал он.
«Выбирайте своих героев очень тщательно и затем подражайте им. Вы никогда не будете идеальны, но вы всегда можете стать лучше», — написал Баффетт.
