×
Watch TV
Business owners in Washington, D.C.'s Chinatown spoke candidly about the National Guards presence, with some welcoming the added security and others saying the troops have scared off customers and hurt sales. (Credit: Nicholas Ballasy)

Владельцы бизнеса в Чайнатауне делятся смешанными чувствами по поводу Национальной гвардии

Владелец бизнеса из района Чайнатауна в Вашингтоне заявил, что несмотря на повышенную безопасность в столице страны в связи с федеральной операцией по борьбе с преступностью, проводимой президентом Дональдом Трампом, эти меры сильно ударили по его продажам.

Сотрудники Fox News Digital вышли на улицы, чтобы поговорить с местными владельцами бизнеса в столице недавно и выяснить, как они относятся к ужесточению мер безопасности, введенному Трампом, включая направление войск Национальной гвардии в Вашингтон.

Один из этих владельцев, местный владелец ликерной, представившийся Джоном, заявил, что федеральное вмешательство в Вашингтон привело к снижению потока посетителей, что, в свою очередь, сильно ударило по его продажам.

"С одной стороны, это хорошо, потому что стало безопаснее, но это убивает мой бизнес. Никого вокруг нет, люди боятся, они не хотят проблем, поэтому остаются дома", - сказал Джон. "Это серьезно вредит моему бизнесу".

D.C. business owners

По словам Джона, наличие федеральной полиции привело к примерно 30-40% снижению продаж в его магазине.

Джон добавил, что для него не имеет особого значения, присутствует ли усиленная полиция или нет, поскольку до федерального вмешательства Трампа у него не было слишком многих инцидентов.

Однако другой владелец бизнеса по имени Филипп заявил, что федеральное присутствие полиции не было слишком заметным. Он также сказал, что хотя преступность до федерального вмешательства Трампа была в пределах их контроля, он боится, к чему это может привести, если ничего не предпримется.

"Что касается моего опыта, я видел, что, может быть, два дня, когда я видел [федеральную полицию] гуляющей по Чайнатауну. Думаю, они находятся в других частях Вашингтона", - сказал Филипп Fox News Digital. "Но кто знает, что произойдет, если мы этому не препятствуем".

В то же время другие местные сотрудники и один уличный торговец в Вашингтоне выразили крайнее недовольство действиями Трампа по подавлению преступности при помощи федеральных сил правопорядка.

Chinatown in D.C.

"Я бы сказал, что это излишне. Я думаю, у наших войск есть более важные задачи для выполнения. Мне кажется, что многие войска здесь даже чувствуют, что не должны находиться здесь", - сказал работающий в Вашингтоне сотрудник по имени Малик. "Я считаю, что это нарушает личное пространство и делается с плохими намерениями", - продолжил он. "Я не думаю, что необходимо использовать военных для борьбы с преступниками. Я думаю, что есть другие органы, которые должны этим заниматься".

"Нам это не нужно. В Вашингтоне нет никакого чрезвычайного положения. Честно говоря, если вы знаете что-то о Вашингтоне, мы сами справляемся со своими проблемами, здесь у нас всегда был порядок", - сказал уличный торговец по имени Але. "Вся эта дополнительная Национальная гвардия и всё остальное вызывают путаницу, потому что их задача не иметь дело с обычными гражданами".

Але также отметил снижение потока посетителей в Вашингтоне и сказал, что присутствие полиции фактически нарушило мир в городе.

National Guard in D.C.

"Теперь уже нет мира. Обычно здесь больше людей, больше посетителей. Бизнесы - я уверен, что и другие бизнесы пострадали от этого. Я уверен, что их показатели снизились", - сказал Але. "Это просто не нужно, это никому не приносит комфорта. Никто сейчас не чувствует себя комфортно. Это стоит больших потерь... потому что, как я уже сказал, люди просто не выходят и не наслаждаются этим временем сейчас".