×
Watch TV
Deborah W. Brooks gets choked up when thinking of Michael J. Fox interacting with patients

Сооснователь Фонда Майкла Дж. Фокса назвал «мощным» наблюдение за тем, как два пациента с болезнью Паркинсона общаются друг с другом.

У Карли Саймон болезнь Паркинсона, и она перенесла операцию по удалению базальноклеточной карциномы, формы рака кожи.

Певица, исполнительница хита «You're So Vain», рассказала журналу People в заявлении, опубликованном 27 июля, почему она в последнее время держалась в стороне от внимания общественности.

«Мне потребовалось некоторое время, чтобы понять диагноз, привыкнуть к нему и решить, насколько я хочу говорить о нем публично», — рассказала 83-летняя певица изданию. «Болезнь Паркинсона у всех проявляется по-разному и может быть непредсказуемой. В некоторые дни я так устаю, что вообще не могу сдвинуться с места. В другие дни она дает мне немного больше пространства, чтобы двигаться, думать, работать и чувствовать себя собой».

Carly Simon smiling in a black and white photo.

27 июля 2026 года Карли Саймон рассказала журналу People в заявлении, что у нее болезнь Паркинсона и она перенесла операцию по удалению базальноклеточной карциномы, формы рака кожи. «Я не переставала жить и не переставала работать», — сказала она изданию. (Jack Mitchell/Getty Images)

«Проблемы начались с артрита обоих коленей и одного бедра», — поделилась звезда. «В конце концов мне заменили все три сустава, заменив старое на изящные букеты из металла и пластика. После трех операций по замене суставов я решила, что мои трудности с ходьбой — просто неудачная и довольно ироничная часть процесса восстановления».

По словам Саймон, ее подвижность продолжала ухудшаться. Ей было трудно вставать с «низких стульев и глубоких диванов» без чьей-либо помощи. «Мягкая мебель стала моим врагом», — вспоминала она. Были периоды, когда она не могла ходить «без значительной помощи».

Саймон знала, что что-то не так.

СМОТРИТЕ: ДЕБОРА У. БРУКС ХВАЛИТ МАЙКЛА ДЖ. ФОКСА ЗА ЕГО «МУЖЕСТВО» ЖИТЬ ОТКРЫТО С БОЛЕЗНЬЮ ПАРКИНСОНА

Deborah W. Brooks commends Michael J. Fox for his 'courage' to live openly with Parkinson's

Только после обширного обследования в клинике Майо Саймон поставили диагноз «болезнь Паркинсона». Вскоре она начала лечение, чтобы помочь справиться с тугоподвижностью и другими симптомами.

«Болезнь Паркинсона обычно ассоциируется с движением, тремором и равновесием, но она может затрагивать гораздо больше, чем просто тело», — объяснила Саймон.

«Она может вызывать тревогу, депрессию, истощение и апатию. Апатия особенно странна. Ты можешь лежать, как морская звезда, сохнущая на солнце, раскинув руки во все стороны, и ничто внутри тебя не говорит тебе встать, почитать, посмотреть, написать, спеть, кому-то позвонить или вообще хоть что-то сделать... Это не просто грусть или лень. Это как будто часть мозга, которая рассылает приглашения участвовать в жизни, временно потеряла список гостей».

Carly Simon performs on stage at Radio City Music Hall.

Карли Саймон выступает во время гала-премьеры открытия кинофестиваля Tribeca 2017 «Клайв Дэвис: Саундтрек нашей жизни» в Radio City Music Hall 19 апреля 2017 года в Нью-Йорке. (Clint Spaulding/WWD/Penske Media via Getty Images)

В этот период Саймон лечилась от базальноклеточной карциномы на лице. Хотя хирурги удалили рак кожи, процедура заставила ее стесняться своей внешности и не желать появляться на публике.

«Я всегда была более критична к своей внешности, чем кто-либо может себе представить (оцените иронию того, что я написала "You're So Vain"), и это дало моему внутреннему критику довольно много нового материала», — написала Саймон.

«Между проблемами с подвижностью, диагнозом "болезнь Паркинсона", операцией и эмоциональными последствиями всего этого, уход из поля зрения общественности был самой приемлемой реакцией», — сказала Саймон. «Если человеку позволено впадать в спячку и зимой, и летом, то я стала всесезонным медведем».

Carly Simon

Исполнительница Карли Саймон позирует для портрета в Нью-Йорке 18 июня 2008 года. Она живет на Мартас-Винъярд. (Daniel Acker/Bloomberg via Getty Images)

Несмотря на личные трудности, Саймон подчеркнула, что она «не переставала жить и не переставала работать». Она тихо работала над новым альбомом «Comes in Waves», отметив, что музыка «спасала меня больше раз, чем я могу сосчитать».

«Работа над музыкой придавала форму дням, у которых не всегда было много формы», — сказала Саймон. «... Это напомнило мне, что болезнь может изменить твою жизнь, не становясь при этом всей твоей жизнью».

«Я не считаю болезнь Паркинсона подарком или благословением», — сказала она. «Это ни то, ни другое. Это трудно, неприятно и иногда страшно. Я все еще учусь жить с этим и теперь принимать это, не чувствуя, что я сдала что-то важное. Я все еще пишу, пою, воображаю, смеюсь, беспокоюсь, помню и иногда застреваю в слишком мягком кресле».

Carly Simon and Tony Shanahan pose together backstage at Carnegie Hall.

Карли Саймон и Тони Шанахан позируют за кулисами 31-го ежегодного благотворительного концерта и гала-вечера Tibet House US в Карнеги-холле 3 марта 2018 года в Нью-Йорке. (Getty Images for Tibet House)

«Я глубоко благодарна своим детям, своей семье, своим друзьям, своим сиделкам и медицинским работникам, которые помогли мне пройти через это», — сказала Саймон. «Их любовь и терпение несли меня в те дни, когда моих собственных ресурсов было недостаточно. Я хотела поделиться этим сейчас, потому что многие люди искренне беспокоились. Я тронута этой заботой, даже когда не знала, как ответить».

«В эти дни я двигаюсь медленнее, я больше полагаюсь на других, чем раньше, и я научилась принимать, что каждый день будет выглядеть немного по-другому. Но я все еще здесь».

People сообщили, что «Comes in Waves» — первый полноценный альбом Саймон с 2008 года.

Carly Simon Jackie Kennedy

Хорошие друзья Карли Саймон и Джеки Онассис позируют для фото в книжном магазине Bunch of Grapes на Мартас-Винъярд, Массачусетс, 2 сентября 1989 года. (Stephen Rose/Getty Images)

Саймон, которая живет на Мартас-Винъярд, в последний раз появлялась на публике в 2019 году, когда посетила студии SiriusXM в Нью-Йорке для продвижения своих мемуаров «Touched by the Sun: My Friendship with Jackie», в которых описывается ее когда-то тесная связь с бывшей первой леди Жаклин Кеннеди Онассис.

People сообщили, что последнее публичное выступление Саймон было в марте 2018 года на 31-м ежегодном благотворительном концерте и гала-вечере Tibet House U.S. в Карнеги-холле.

Carly Simon, Lucy Simon, Joanna Simon

Музыкант Карли Саймон (в центре) и сестры Люси Саймон и Джоанна Саймон посещают 25-ю ежегодную церемонию введения в Зал славы авторов песен Национальной академии популярной музыки 1 июня 1994 года в отеле Sheraton New York Hotel and Towers в Нью-Йорке. (Ron Galella, Ltd./Ron Galella Collection via Getty Images)

Хотя Саймон была введена в Зал славы рок-н-ролла в ноябре 2022 года, она не присутствовала на церемонии в Лос-Анджелесе. Мероприятие состоялось через несколько недель после того, как ее сестры, Джоанна и Люси Саймон, умерли от рака с разницей в один день. People отметили, что Саймон победила рак груди после того, как ей поставили диагноз в 1997 году.

Olivia Rodrigo performs on stage under a photo of Carly Simon during the Rock and Roll Hall of Fame Induction Ceremony.

Оливия Родриго выступает под фотографией Карли Саймон во время 37-й ежегодной церемонии введения в Зал славы рок-н-ролла в Microsoft Theatre 5 ноября 2022 года в Лос-Анджелесе. (AFP via Getty Images)

По данным клиники Майо, болезнь Паркинсона — это расстройство нервной системы, которое влияет на движение. Симптомы могут включать тремор, проблемы с равновесием, тугоподвижность, замедленность движений и невнятную речь. Хотя лекарства от болезни Паркинсона не существует, лекарства и, в некоторых случаях, хирургическое вмешательство могут помочь контролировать симптомы.

Майкл Дж. Фокс, которому поставили диагноз «болезнь Паркинсона» в 1991 году, был одним из первых громких имен, повысивших осведомленность общественности об этом заболевании. Звезда «Назад в будущее» позже основал Фонд Майкла Дж. Фокса для исследований болезни Паркинсона.

Michael J. Fox and Christopher Lloyd laugh during Back to the Future reunion panel

Кристофер Ллойд (слева) и Майкл Дж. Фокс (справа) во время панельной дискуссии воссоединения «Назад в будущее». (Mike Coppola)

Саймон прославилась благодаря своему одноименному дебютному альбому 1971 года. Лауреат премии «Грэмми» наиболее известна по хиту 1972 года «You're So Vain» и теме Джеймса Бонда «Nobody Does It Better», записанной для фильма 1977 года «Шпион, который меня любил» с Роджером Муром в роли 007.

Стефани Ноласко — репортер раздела развлечений Fox News Digital.