Главный редактор Washington Examiner Хьюго Гёрдон анализирует последние события, связанные с публикацией файлов Эпштейна, после ареста бывшего принца Эндрю в эфире «The Will Cain Show».
Эндрю Маунтбеттен-Виндзор был арестован в четверг, 19 февраля, по подозрению в должностном преступлении.
Арест бывшего принца последовал после многолетнего общественного внимания из-за его связей с покойным Джеффри Эпштейном и обвинений от Вирджинии Джуффре в том, что ее, будучи несовершеннолетней, подвергли секс-торговле со стороны Эпштейна и Гислен Максвелл и заставляли вступать в многочисленные сексуальные связи с бывшим принцем. Эндрю отрицает все выдвинутые против него обвинения.
Он отошел от выполнения королевских обязанностей в 2020 году и решил отказаться от своих королевских титулов — включая титул герцога Йоркского в 2025 году. Его брат, король Карл III, затем лишил Эндрю всех оставшихся титулов, включая титул принца, после чего он стал Эндрю Маунтбеттен-Виндзором.
«Я с глубочайшей озабоченностью узнал новость об Эндрю Маунтбеттен-Виндзоре и подозрении в должностном преступлении», — заявил король в сообщении, распространенном Букингемским дворцом. «Теперь последует полный, справедливый и надлежащий процесс, в ходе которого этот вопрос будет расследован соответствующим образом и соответствующими органами. В этом, как я уже говорил ранее, они имеют нашу полную и безоговорочную поддержку и сотрудничество. Позвольте мне заявить четко: закон должен идти своим чередом».
Эндрю был арестован 19 февраля. (Getty Images; Andrew Parsons - PA Images/PA Images via Getty Images; Phil Noble/Reuters)
Семья Джуффре отреагировала на новость об аресте принца в своем заявлении.
«Наконец-то. Сегодня наши разбитые сердца воспряли от новости, что никто не выше закона, даже королевская особа. От имени нашей сестры, Вирджинии Робертс Джуффре, мы выражаем благодарность полиции Темз-Вэлли Великобритании за расследование и арест Эндрю Маунтбеттен-Виндзора», — говорилось в заявлении. «Он никогда не был принцем. Для всех выживших жертв: Вирджиния сделала это для вас».
Вот взгляд назад на жизнь бывшего принца.
1960
Королева Елизавета держит на руках своего третьего ребенка после его рождения в феврале 1960 года. (CENTRAL PRESS/AFP via Getty Images)
Бюллетень, размещенный перед воротами Букингемского дворца, объявил о рождении Эндрю 19 февраля 1960 года.
«Королева провела спокойную ночь. Ее Величество и ее сын чувствуют себя очень хорошо», — гласил бюллетень.
Принцесса Анна и тогдашний принц Чарльз смотрят на своего нового младшего брата. (RDB/ullstein bild via Getty Images)
Принцессе Анне было почти 10 лет, а нынешнему королю Карлу почти 12, когда королева привезла домой их младшего брата.
1962
Принц Эндрю машет толпе с балкона Букингемского дворца после церемонии «Вынос знамени» (Trooping the Colour). (PA Images via Getty Images)
Эндрю счастливо махал зрителям, находясь на балконе Букингемского дворца во время церемонии «Вынос знамени» 1962 года.
1964
Королева Елизавета и ее два сына: бывший принц Эндрю и принц Эдвард в 1964 году. (Bettmann/Corbis/Getty Images)
Бывший принц Эндрю позировал для фото вместе со своей матерью, королевой Елизаветой, и младшим братом, принцем Эдвардом, после его рождения в марте 1964 года.
Эндрю присоединился к родителям и младшему брату на балконе Букингемского дворца после церемонии «Вынос знамени». (Fox Photos/Getty Images)
Больше не будучи самым младшим членом королевской семьи, Эндрю махал толпе на церемонии «Вынос знамени» 1964 года вместе с родителями и младшим братом, принцем Эдвардом.
1966
Принц Эндрю задорно улыбнулся фотографу, позируя для фото в 1966 году. (Getty Images)
Эндрю сфотографировали, когда он залезал на дерево на территории Букингемского дворца.
Принц Эдвард и тогдашний принц Эндрю улыбаются в камеру через балюстраду.
Принц Эдвард и бывший принц Эндрю улыбались в камеру, просунув головы через каменные ограждения на территории Букингемского дворца.
1968
Бывший принц Эндрю в форме скаута-кабскаута и отдающий честь. (Fox Photos/Hulton Archive/Getty Images)
Бывший принц, отдающий честь в форме бойскаута на территории Букингемского дворца.
Королевская семья позирует для фото у Фрогмор-хауса. (PA Images via Getty Images)
Королева Елизавета и принц Филипп позируют для семейного фото со своими четырьмя детьми на улице у Фрогмор-хауса в Виндзоре.
1971
Королева Елизавета с младшими сыновьями, Эндрю и принцем Эдвардом. (CENTRAL PRESS/AFP via Getty Images)
11-летний Эндрю присоединился к своей матери, королеве Елизавете, и брату, принцу Эдварду, чтобы почитать книгу в рамках рождественского обращения королевы к Содружеству.
1972
Королева Елизавета с мужем и двумя младшими сыновьями у замка Балморал. (PA Images via Getty Images)
Эндрю позировал для фото у замка Балморал с матерью, отцом и младшим братом.
Замок в Шотландии был известен как любимое место отдыха королевы во время летних каникул.
1973
Королевская семья на балконе Букингемского дворца празднует свадьбу принцессы Анны в ноябре 1973 года. (Anwar Hussein/Getty Images)
Эндрю присоединился к семье на балконе Букингемского дворца, чтобы отпраздновать бракосочетание своей сестры, принцессы Анны.
Принцесса Анна вышла замуж за капитана Марка Филлипса в ноябре 1973 года, и у пары родилось двое детей, Зара Тиндалл и Питер Филлипс, прежде чем они расстались в 1989 году и развелись в апреле 1992 года.
1975
Члены королевской семьи на Горских играх в Шотландии в сентябре 1975 года. (Anwar Hussein/Getty Images)
Эндрю сидел рядом со своим братом, нынешним королем Карлом, когда королевская семья прибыла на Горские игры в Шотландии в 1975 году.
1977
Король Карл и Эндрю смеются, одетые как ковбои, во время визита в Калгари, Канада, в 1977 году. (Anwar Hussein/Getty Images)
Эндрю и король Карл прониклись ковбойским образом жизни, надев ковбойские шляпы и боло-галстуки, наблюдая за родео Calgary Stampede во время визита в Канаду в 1977 году.
1978
(Оригинальная подпись) Брайз Нортон, Англия: Крупный план принца Эндрю, сына королевы Елизаветы, в форме. (Getty images)
18-летний Эндрю все еще был учеником школы Гордонстоун, которую в подростковом возрасте также посещал принц Филипп, и готовился вступить в Королевский военно-морской флот в следующем году.
1980
Бывший принц начал обучение в Королевском военно-морском колледже Британия в Дартмуте в 1979 году. (Tim Graham Photo Library via Getty Images; PA Images via Getty Images)
Бывший принц начал обучение в Королевском военно-морском колледже Британия в Дартмуте в 1979 году с намерением вступить в Королевский военно-морской флот после выпуска.
Вот он стоит в строю с другими курсантами во время своего выпускного парада в 1980 году, на котором присутствовали принц Филипп и королева Елизавета.
1981
Эндрю и принц Эдвард позируют с королем Карлом и принцессой Дианой на их свадьбе в 1981 году. (PA Images via Getty Images)
Эндрю позировал вместе со своим старшим братом, нынешним королем Карлом, и его новой невестой, принцессой Дианой, в 1981 году.
1982
Эндрю празднует победу Англии в Фолклендской войне в сентябре 1982 года. (Kent Gavin/Mirrorpix/Getty Images)
Бывший принц вступил в Королевский военно-морской флот после окончания Королевского военно-морского колледжа Британия в Дартмуте и был призван служить своей стране во время 10-недельной Фолклендской войны, в ходе которой он действовал как пилот вертолета и выполнил множество миссий.
Эндрю позирует с вертолетом, которым он управлял во время войны. (David Levenson/Getty Images)
Война началась в апреле 1982 года, когда Аргентина вторглась на Фолклендские острова, территорию Британского Содружества.
Эндрю навестили его родители и принцесса Анна после его возвращения с войны. (PA Images via Getty Images)
Эндрю вернулся с войны в сентябре 1982 года, и его родители были там, чтобы поприветствовать его по прибытии.
1983
Эндрю позирует перед вертолетом в 1983 году. (Hulton Archive/Getty Images)
Бывший принц продолжал служить своей стране как член Королевского военно-морского флота в 1983 году.
1986
Сара Фергюсон и Эндрю машут толпе в день их свадьбы в 1986 году. (Tim Graham Photo Library via Getty Images)
Эндрю женился на Саре Фергюсон в 1986 году, женщине, которую он знал с детства, но встречаться они начали только после того, как принцесса Диана пригласила Фергюсон на Royal Ascot летом 1965 года.
Эндрю и Сара Фергюсон целуются на балконе Букингемского дворца в день их свадьбы в 1986 году. (Derek Hudson/Getty Images)
«Нас усадили рядом друг с другом», — сказал Эндрю в интервью по случаю помолвки. «Именно на Аскотских скачках все и началось».
Вскоре после этого они объявили о помолвке и связали себя узами брака в июле 1986 года. В интервью Пирсу Моргану в 2011 году Фергюсон сказала: «Мы поженились по большой любви. И когда я шла по проходу, я выходила замуж за своего мужчину».
1988
Эндрю и Сара приветствовали свою первую дочь в августе 1988 года. (John Shelley Collection/Avalon/Getty Images)
Бывшие герцог и герцогиня Йоркские приветствовали свою первую дочь, принцессу Беатрис, в августе 1988 года.
«Ее Королевское Высочество герцогиня Йоркская благополучно родила дочь сегодня в 20:18», — гласил королевский указ, объявляющий о ее рождении. Сообщается, что паре потребовалось 14 дней, чтобы объявить имя своей первенца.
1989
Эндрю машет и улыбается в камеру изнутри танка. (Tim Graham Photo Library via Getty Images)
Эндрю продолжал служить своей стране в Королевском военно-морском флоте на протяжении 1980-х годов.
Эндрю, Сара и принцесса Беатрис отбывают из Портсмута перед прибытием в Балморал. (Julian Parker/UK Press via Getty Images)
Эндрю и Сара машут в камеру перед отъездом в Балморал, чтобы провести там летние каникулы.
1990
Пара приветствовала свою вторую дочь в 1990 году. (Martin Keene - PA Images/PA Images via Getty Images)
Эндрю и бывшая герцогиня Йоркская приветствовали свою вторую дочь, принцессу Евгению, в марте 1990 года.
Эндрю привел принцессу Беатрис в больницу, чтобы познакомить с младшей сестрой. (Georges De Keerle/Getty Images)
Перед Букингемским дворцом установили табличку, объявляющую о рождении и заверяющую поклонников, что и мать, и ребенок чувствуют себя хорошо. Ее представили миру за пределами больницы, завернутой в белое одеяло.
1992
Эндрю и Фергюсон объявили о своем расставании в 1992 году. (Tim Graham Photo Library via Getty Images)
Бывший принц и Фергюсон объявили о своем расставании в 1992 году. Хотя они расстались как пара, они остались привержены совместному воспитанию двух дочерей.
Это был особенно тяжелый год для королевской семьи, его часто называют «annus horribilis» (ужасный год) королевы Елизаветы II. В этом году произошли расставание Эндрю и Фергюсон, брачные проблемы между Чарльзом и принцессой Дианой, пожар в Виндзорском замке, и это был год, когда принцесса Анна развелась.
1993
Эндрю сидит рядом с Фергюсон, у которой на коленях их маленькая дочь. (Tim Graham Photo Library via Getty Images)
Несмотря на расставание, Эндрю и Фергюсон поддерживали здоровые отношения в совместном воспитании детей.
В 1993 году Эндрю стал капитаном тральщика Королевского военно-морского флота HMS Cottesmore. (Tim Graham Photo Library via Getty Images)
В 1993 году Эндрю стал капитаном тральщика Королевского военно-морского флота HMS Cottesmore. Вот он позирует перед ним.
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
