За тысячи миль от тупиковой ситуации в Вашингтоне, округ Колумбия, последствия остановки работы правительства ощущаются по всему миру. В то время как президент Дональд Трамп нашел способ временно оплачивать труд американских военнослужащих — другим на базе не так повезло, включая учителей и вспомогательный персонал.
Донна Ирвин, учительница-заместитель на военно-морской базе в Италии, говорит, что последствия ощущаются очень сильно. «Было абсолютно ужасно наблюдать за этим, и боевой дух в школе, я имею в виду, он низкий», — говорит Ирвин.
Деятельность образования Министерства обороны (DoDEA) управляет 161 школой в 11 странах, семи штатах и двух территориях, охватывая 10 часовых поясов. Почти 900 000 детей, связанных с вооруженными силами, проживают по всему миру, 67 000 из которых обучаются в школах DoDEA и обслуживаются более чем 14 000 сотрудниками.
В заявлении глава операций по связям с общественностью DoDEA Джессика Таккерберри сообщила Fox News, что они по-прежнему «стремятся предоставлять образование мирового класса» и что они «понимают трудности, которые эта ситуация может создать для наших преданных своему делу педагогов и сотрудников, которые работают без оплаты. DoDEA внимательно следит за ситуацией и продолжит предоставлять руководство и поддержку сотрудникам по мере необходимости».
Атлетика и внеклассные мероприятия в настоящее время также считаются исключенной деятельностью.
Ирвин считает себя удачливой, что ее муж, будучи моряком, по-прежнему получает зарплату, но с половиной их дохода в подвешенном состоянии они урезают расходы. Она говорит, что даже когда правительство возобновит работу, возврат денег все равно может занять некоторое время.
«Особенно здесь, за пределами страны, ты чувствуешь себя забытым, потому что мы здесь для поддержки этой миссии — как подрядчики Министерства обороны, как супруги и члены семей военнослужащих. Вы знаете, эти базы, эти объекты — они действительно не функционируют без нас, без нашей жизненно важной работы и нашей поддерги», — сказала она.
Это уникальная ситуация для американцев, проживающих за границей. Для многих подработка вне базы не разрешена условиями их контрактов. Жизнь в океане от семьи, которая могла бы помочь, добавляет стресса. Некоторые просто пытаются объяснить европейским арендодателям, что их работодатель не высылает зарплату, и они не могут оплатить аренду или счета за коммунальные услуги.
«Мы часто забываем обо всех этих мелких автоматических платежах, которые у нас есть — от стриминговых сервисов до медицинских нужд — и им приходится глубоко изучать свои банковские счета и отменять все это, вы знаете, автострахование, ваш автомобиль», — говорит Ирвин.
Несмотря на остановку работы, педагоги говорят, что их ученики по-прежнему на первом месте и что миссия продолжается — даже если это означает оплачивать закуски и школьные принадлежности из своего кармана. Ирвин работает в классе специального образования, преподавая основные жизненные навыки, такие как готовка и уборка.
«У меня нет бюджета ни на что из этого в моем текущем классе, поэтому мне самой приходилось ходить в комиссариат и обходиться тем, что есть, пытаясь покупать вещи, которые я не могу себе позволить прямо сейчас, для этих учеников, которые отчаянно нуждаются в этих жизненных навыках», — говорит Ирвин. «Я думаю, самое печальное для меня — это видеть, как приходят мои ученики, и они не до конца понимают все, что происходит с правительством и с политикой, и видеть их обеспокоенность, видеть, как они беспокоятся: "Будет ли у меня еда завтра, будет ли у меня еда сегодня?"»
